Voorbeelden van het gebruik van Aunt hetty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Where's Aunt Hetty?
Aunt Hetty's all upset.
Tante Hetty is van streek.Maybe his Aunt Hetty. Yeah.
Ja, misschien zijn tante Hetty.Can I go now, Aunt Hetty?
Mag ik nu gaan, tante Hetty?How are Uncle Blair and Aunt Hetty?
Hoe is 't met oom Blair en tante Hetty?Your Aunt Hetty will be cross.
Aunt Hetty calling the lawyer a windbag.
Tante noemde de advocaat een zemel.Sara, Aunt Hetty will see you!
Sara, tante zal je zien!Aunt Hetty never sent you any medicine.- What medicine?
Welk medicijn?-Tante Hetty liet je niks brengen?Aunt Hetty, you can't mean that.
Dat meen je toch niet, tante.He brought me medicine from your Aunt Hetty.
Hij bracht me een medicijn van je tante.I'm sorry things ended up as they did with your Aunt Hetty.
Het spijt me dat 't zo gelopen is met tante Hetty.Aunt Hetty said that Agnes Rushton was thought to be a great beauty!
Tante Hetty zegt dat ze een mooie vrouw was!Perhaps it would all be better off if you went to stay with Aunt Hetty.
Misschien kun je beter bij tante Hetty logeren.Aunt Hetty says that I am more than capable of running a household.
Tante zegt dat ik 'n huishouden kan runnen.Aunt Hetty asked me to rub some sense into you
Tante Hetty had gevraagd je fatsoen bij te brengenhead straight over to your Aunt Hetty's.
ga dan meteen lunchen bij tante Hetty.Mother, you don't want to go upsetting Aunt Hetty with the lot of us, now, do you?
Moeder, je wilt tante Hetty toch niet met ons opzadelen?With the lot of us, now, do you?- Mother, you don't want to go upsetting Aunt Hetty.
Moeder, je wilt tante Hetty toch niet met ons opzadelen?Aunt Hetty told us that our water rights to the pond had been threatened. So, she went off to Charlottetown to speak to Mrs Lesley.
Tante Hetty zei dat we de waterrechten konden verliezen, dus is ze naar Mw. Lesley gegaan.
