TANTE - vertaling in Engels

• aunt
• tante
• auntie
• aunty
• aunts

Voorbeelden van het gebruik van Tante in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tante, luister alsjeblieft.
Tante, please listen.

Tante Jo, alsjeblieft.
Aunt Jo, please.

En ze heeft geen tante en oom.
And she hasn't any aunts or uncles.

Tante Jane en oom John.
Aunty Jane and Uncle John.

Tante Mick,!
Auntie Mick!

Tante Sidonie: ensuite familiekamer met 4 enkel bedden.
Tante Sidonie: familyroomensuite with 4 single beds.

Hmm? Tante Alexandra in de vormgeving van Scouts.
Hmm? Aunt Alexandra in the shaping of scout's.

Je bent m'n vriend op de crematie van de tante van Jane.
I want you to be my date at Steve's ex-girlfriend's aunts funeral.

Tante O. Ik ben niet bang.
Aunty O.- I am not afraid.

Tante Grace. Valerie, ik ben hier!
Valerie… I'm here!- Auntie Grace!

De Tante Piet is heel helder en schoon.
The Tante Piet is very bright and clean.

Tante Mickey?
Aunt Mickey?

Toen ik werd geboren is er namens mijn tante een ster naar mij vernoemd.
When I was born one of my aunts named a star for me.

De tante, niet Renee.
The aunty, not Renee.

Tante Grace. Valerie, ik ben hier!
Auntie Grace! Valerie… I'm here!

M'n tante en ik sparen ze al jaren.
My tante and I have been collecting them for years.

Uw tante, u en uw moeder.
Your aunt, yourself and your mother.

Er komt zo een andere tante van Doug.
I got another one of Doug's aunts coming in right behind you.

Een heerlijke maaltijd, tante June. Amen.- Amen.
Wonderful meal, Auntie June.- Amen. Amen.

Tante, help!
Aunty, help!