Voorbeelden van het gebruik van Tante in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tante Karen, mag ik bij jou in het team?
Tante huilt. Je had het kunnen zeggen.
Du hättest es uns sagen können. -Tantchen weint.Jij, je tante, personeel van Dorian's,
Tante, breng ons chips. Ik weet het.
Tante, lag je te slapen?
Ga tante Liz maar eens zoeken.
Geh mal los und such Tante Liz.Tante Venus legt alles uit.
Tante Venus wird dir alles erklären.Vertel je moeder en tante niet dat we hier zijn geweest.
Sage deiner Mutter und deinen Tanten nicht, dass wir hier waren.Tante, hoe gaat het?
Tantchen, wie geht's dir?Je tante belde. Eve!
An8}Dein Tantchen hat angerufen.{\an8}Eve!Ik ben Tante Alice. Goed.
Ich bin Auntie Alice. Schön.En een tante in de bak?
Und eine Tante im Gefängnis?Kom op, dan. Tante, waar moeten deze borden heen?
Tante, wo kommt das Geschirr hin? -Dann los?Mijn tante… Stilte.
Meine Tanten auch.Ik ging naar tante Ruby en Humaira.
Ich fand Auntie Ruby und Humaira.Tante, weet jij waar Rosey Valera is?
Tantchen, weißt du, wo Rosey Valera ist?Tante LaBorgia. Geëxecuteerd door een vuurpeloton.
Hingerichtet durch Tante LaBorgia.Tante Debbie, wil je me even helpen?
Tante Debbie, hilfst du mir mal?worden jullie in de lente oom en tante.
werdet ihr alle kleine Onkel und Tanten sein!Ja, dat klopt, tante G.
Ja, das stimmt, Auntie G.
