Voorbeelden van het gebruik van Tante may in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sag Tante May nichts davon.
Zeg maar niks tegen tante May.Sag Tante May nichts davon.
Ik zal het niet aan tante May vertellen.Sag Tante May nichts davon.
Vertel het niet aan tante May.schüchterne Student lebt bei seiner Tante May und seinem Onkel Ben seit dem Tod ihrer Eltern, weil Sie sehr klein.
verlegen student die met zijn tante mei woont en zijn oom Ben sinds de dood van hun ouders, heel klein.Hast du mich gepackt und gesagt: Tante May, ist das ein Engel?
Greep je mij beet en zei, En toen ze uit te auto stapte en jij haar voor het eerst zag Aunt May, 
MUTMASSLICHE ANFÜHRERIN"TANTE MAY VERMISST.
Und das hier ist Tante Mays wertvoller Besitz, Baby.
En deze hier is het gewaardeerde bezit van tante May, schat.Ich könnte Tante Mays deutschen Kartoffelsalat machen.
Ik kan de aardappelsalade van tante May maken.Und das hier ist Tante Mays wertvoller Besitz.
En dit is het waardevolste bezit van tante May.Ich könnte Tante Mays deutschen Kartoffelsalat machen.
Ik kan de kartoffelsalade van tante May maken.Er hinterlässt seine Frau, Mary Jane, und seine Tante, May Parker.
Hij laat zijn vrouw Mary Jane en zijn tante, May Parker achter.Fast wie Tante May.
Je lijkt Tante May wel.Tante May? Abriegelung eingeleitet.
Tante May? Vergrendeling begonnen.
Tante May hat es gesehen.
Tante May heeft hem gezien.Tante May hat es gesehen.
Tante May is komen kijken.Bitte geh schlafen, Tante May.
Ga alsjeblieft slapen, tante May.Du klingst wunderschön, Tante May.
Je klinkt prachtig, tante May.Tante May sollte es aber wissen.
Tante May moet het weten.Bitte geh schlafen!- Tante May.
Tante May, ga alsjeblieft slapen.Tante May hat mir alles erzählt.
Tante May heeft me gebeld en verteld wat er gebeurd is.
