AUSTRALIAN NAVY - vertaling in Nederlands

• australische marine
• australian navy

Voorbeelden van het gebruik van Australian navy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lütjens(D185)(scrapped) Mölders(D186)(Museum ship) Rommel(D187)(scrapped) The Royal Australian Navy had three Charles F. Adams-class units constructed to their own specifications these ships were designated the Perth class.
FGS Lütjens(D185) FGS Mölders(D186) FGS Rommel(D187) De Koninklijke Australische marine heeft drie Charles F. Adamsklasse schepen laten bouwen volgens eigen specificaties.

In 1952, during a visit to Geraldton, Lieutenant Commander M.R. Bromell of the Royal Australian Navy learned that rock lobster fisherman Bill Newbold had found a cannon on the sea-bed, and during a subsequent visit, Bromell located a cannon on the leeward side of the Half Moon Reef.
In 1952, tijdens een bezoek aan Geraldton, hoorde luitenant commandant M.R. Bromell van de Koninklijke Australische marine dat de oestervisser Bill Newbold een kanon had gevonden op de zeebodem.

Petty Officer Kevin Lee of the United States Navy is accused of stabbing to death Seaman lan Dunsmore of the Royal Australian Navy.
1972 in Luna Park, Sydney, Australië… zou onderofficier Kevin Lee van de Amerikaanse marine… matroos lan Dunsmore hebben doodgestoken… van de Koninklijke Australische marine.

The Australian Navy!
De Australische marine!

We are the Australian Navy!
Wij zijn de Australische marine!

The Australian Navy's happy to be of service.
De Australische marine doet dit graag.

You are now the property of the Australian Navy. Understand?
Jij bent nu eigendom van de Australische marine, begrepen?

In the Australian Navy, these would be lagers.
In Australië zouden we nu pils drinken.

The Australian Navy does not accede to the demands of stowaways.
De marine verleent geen hulp aan verstekelingen.

Additional resources were supplied by the Royal Australian Navy, including the use of the aircraft carrier, HMAS Melbourne.
De opgedane kennis is gebruikt voor de ontwikkeling van de eigen vliegdekschepen, zoals de Liaoning.(en) Royal Austalian Navy HMAS Melbourne.

Maybe your tactics work in the Australian Navy, but I don't think much of them here.
Deze tactieken werken misschien in Australië, maar ik vind het niks.

Maybe your tactics work in the Australian Navy, but I don't think much of them here.
Misschien werkt die tactiek in Australië, maar ik wil het niet.

The impressive visit of the US Navy's Great White Fleet in 1908 emphasised to the government the value of an Australian navy.
Een indrukwekkend bezoek van de Amerikaanse Great White Fleet in 1908 benadrukte voor de Australische regering de waarde van een sterk leger en een sterke Australische marine en begon met de bouw daarvan.

The Australian Defence Force is made up of the Royal Australian Navy, Australian Army and the Royal Australian Air Force.
De ADF bestaat uit het Australische leger, de koninklijke Australische marine en de koninklijke Australische luchtmacht.

Australia Since 1975 the Australian Navy has seven Westland Sea King Mk 50A helicopters which are stationed by the 817th squadron.
Australië De Australische Marine beschikt sinds 1975 over zeven Westland Sea King Mk 50A helikopters die zijn ingedeeld bij het 817e squadron.

The S-70B version by Turkey, Australian Navy, Greece, Japan
de S-70B helikopter door Turkije, Australische marine, Griekenland, Japan

The AS 350BA Squirrel is a- special version- for the Australian Navy military version of the civilian AS 350 BA helicopter.
De AS-350BA Squirrel is een speciaal voor de Marine van Australië, militaire versie van de AS 350 BA helikopter.

One topic of discussion is the revelation a Chinese company has acquired a 99 year lease on the Australian harbour at Darwin that includes Australian Navy facilities.
Een onderwerp voor discussie is de openbaarmaking dat een Chinees bedrijf een lease heeft verkregen voor 99 jaar op de Australische haven in Darwin welke inclusief Australische Marine faciliteiten is.

AS 350BA Squirrel The AS 350BA Squirrel is a- special version- for the Australian Navy military version of the civilian AS 350 BA helicopter.
Versies AS 350BA De AS-350BA Squirrel is een speciaal voor de Marine van Australië, militaire versie van de AS 350 BA helikopter.

The Royal Australian Navy had three Charles F.
De Koninklijke Australische marine heeft drie Charles F.