FRENCH NAVY - vertaling in Nederlands

• franse marine

Voorbeelden van het gebruik van French navy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After the war the base was used by the French Navy until 1997.
Na de oorlog bleef de basis in gebruik bij de Franse marine tot 1997.

Maillé-Brézé is a T 47-class destroyer(escorteur d'escadre) of the French Navy.
De Maillé-Brézé(D627) is een T47 klasse torpedobootjager(escorteur d'escadre) van de Franse marine.

The French navy has more to offer for special ops than a coconut shell.
De Franse marine had wel wat beters voor speciale missies dan deze notendop.

Thomas started his career working during the summer months on ships for the French Navy.
Thomas begon zijn carrière tijdens de zomermaanden op schepen voor de Franse marine.

In 1635, he was capitaine de vaisseau(captain) in the French navy.
In 1635 werd Duquesne voor het eerst kapitein in de Franse marine.

The Exocet is currently in service in the French Navy and in 24 other countries.
Exocet is momenteel in dienst bij de Franse Marine en 24 andere marines ter wereld….

He was an admiral of the French Navy, and a talented artist.
Hij was lid van de Académie française, en een belangrijk intellectueel.

In 1863, the French Navy launched Plongeur,
In 1863 liet de Franse marine de Plongeur te water;

The Liberté class was a group of four pre-dreadnought battleships of the French Navy.
De Kearsarge-klasse bestond uit twee pre-Dreadnought slagschepen van de Amerikaanse marine.

Two years later it was transferred to the French Navy for service in the colonies.
Daarna was hij gedurende twee jaar gezagvoerder op de Franse marinebasis van deze kolonie.

During the American Revolutionary War the French Navy played a decisive role in supporting the Americans.
Tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog vervulde de Franse marine een beslissende rol door de Amerikanen te steunen.

The CdG currently has two E-2C Hawkeyes from the French Navy on board.
De CdG heeft op dit moment twee E-2C Hawkeye's van de Franse Marine aan boord.

Escadrille 3C1 was a former navy unit of the French Navy Aviation Service.
Escadrille 3C1 was een voormalige marine eenheid van de Franse marine luchtvaartdienst.

This is why I applied to the French Navy 23 years ago”.
Dit is de reden waarom ik 23 jaar geleden lid werd van de Franse Marine”.

the oldest sailing ship in the French Navy.
het oudste zeilschip van de Marine nationale.

The French Navy participated from the Mediterranean with the aircraft carrier Charles de Gaulle.
Vanuit de Middellandse Zee doet de Franse marine mee met het vliegdekschip de Charles de Gaulle.

There have been 40 airplanes delivered to the French Navy and 20 for West-Germany.
Er zijn 40 vliegtuigen geleverd aan de Franse Marine, 20 voor West Duitsland.

Under Charpentier, more than 500 employees of the French navy work aboard the CdG.
Onder Charpentier vallen ruim 500 personeelsleden van de Franse marine aan boord van de CdG.

The fighters of the French Navy(Aeronavale) will fly from their home base Ladivisiau.
De gevechtsvliegtuigen van de Franse Marine(Aeronavale) vliegen vanaf hun thuis basis Ladivisiau.

The French Navy took Active into service under her existing name.
De Franse marine gebruikt haar eigen systeem, MESMA genaamd.