FRANSE REGERING - vertaling in Engels

• french government
• government of france
• french authorities
• french governments

Voorbeelden van het gebruik van Franse regering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beursstudenten van de Franse regering hoeven geen inschrijvings- en collegegeld te betalen.
Holders of scholarships provided by the French Government are exempted from paying tuition fees.

Hierop kocht de Franse regering veel van zijn werken op.
Several of his works were purchased by the French government.

Wie zegt dat de Franse regering een belang heeft in Paramount Pictures?
Owning a controlling interest in Paramount Pictures? Where did you get this about the French government.

Wie zegt dat de Franse regering een belang heeft in Paramount Pictures?
Where did you get this about the French government and Paramount Pictures?

Zie de besluiten van de Franse regering om de belastingen te verlagen.
Just look at the French Government's decisions to lower taxes.

Het tweede onderdeel van het eerste middel van de Franse regering is dus gegrond.
The second part of the French Government's first plea in law is therefore well founded.

Ook de ontevredenheid onder de bevolking lijkt de Franse regering niet te zullen tegenhouden.
The dissatisfaction among the population will likely not stop the French government either.

Zie punten 33 en 34 van de opmerkingen van de Franse regering.
See paragraphs 33 and 34 of the French Government's observations.

Tegenwoordig is het huis eigendom van de Franse regering en dient het als museum.
Longwood House is now a museum owned by the French government.

Hij heeft officiële functies vervuld in opdracht van de Franse regering en van de Commissie.
He has held official functions with the French Government and at the Commission.

AFP berichtte daarentegen over een bron in de Franse regering.
AFP, on the other hand, reported a French governmental source.

De Duitsers waren niet de vijand, maar de Franse regering.
The enemy was not the Germans, it was the French government.

Op 10 juni verliet de Franse regering de hoofdstad.
In 10 of June, the government Frenchman abandoned the capital.

Onderwijs vormt de eerste nationale prioriteit van de Franse regering.
Education constitutes the French Government's top national priority.

Hij werd later overgedragen aan de Franse regering.
He was later granted political asylum by the French government.

Toen de laatste foto van Parijs de Franse regering bereikte.
When the last wire photo out of Paris reached the exiled French Cabinet,-.

Misschien is hij zelfs op kosten van de Franse regering naar Nieuw-Caledonië gereisd.
He may even have travelled to New Caledonia at the French Government's expense.

De Franse regering heeft culturele akkoorden afgesloten met een groot aantal landen,
The Government of France has concluded cultural agreements with a large number of countries,

Ik weet niet of de heer Graefe zu Baringdorf de Franse regering niet misschien van tevoren heeft ingelicht wie er komt- of omgekeerd.
I cannot help wondering if Mr Graefe zu Baringdorf might perhaps have warned the French authorities in advance who was coming and who not coming- or the other way round.

Na de oorlog werd Beekman onderscheiden door de Franse regering met het Croix de Guerre.
Beekman's heroic actions were recognized by the government of France with the posthumous awarding of the Croix de Guerre.