AUTOCRAT - vertaling in Nederlands

• autocraat
• alleenheerser
• autoritaire
• autocrat

Voorbeelden van het gebruik van Autocrat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That explains why today more people than ever turned out to protest as the idea that nothing short of a popular insurrection would lead to the overthrow of a hated and despised autocrat.
Dat verklaart waarom vandaag meer mensen dan ooit op straat kwamen, aangezien bleek dat niets minder dan een volksopstand zou leiden tot de omverwerping van de gehate en verachte autocraat.

seems to be intent on becoming a fully fledged autocrat.
aan een liberale en gematigde regering, lijkt hij zich te ontpoppen tot een autocraat.

He is an autocrat- not a dictator
Hij is een autocraat- geen dictator

was crowned in Skopje on April 16, 1346 as"Emperor and autocrat of Serbs and Romans"(Greek Bασιλεὺς καὶ αὐτoκράτωρ Σερβίας καὶ Pωμανίας)
werd hij in het voorjaar van dat jaar plechtig gekroond in Skopje als"Tsaar en alleenheerser der Serven, Grieken, Bulgaren en Albanezen" door de Servische patriarch Janichie II,

Autocrats score very high on the Dark Triad.
Autocraten scoren zeer hoog op de Dark Triad.

The autocrats will have won out over the democrats.
Dan zullen de autocraten de democraten hebben overwonnen.

What about autocrats in their own ranks?
Wat met autoritairen in eigen rangen?

Autocrats believe they know best.
Autocraten geloven dat ze het beste kent.

We're now watching an urban middle class sweep away the autocrats.
Nu zijn we getuige van een stedelijke middenklasse die de autocraten wegvaagt.

Only they create a more benevolent atmosphere than autocrats.
Alleen creëren ze een meer welwillende atmosfeer dan autocraten.

Which are immersed, in one of the most powerful armed tyrannical autocrats.
Die worden ondergedompeld, in een van de meest krachtige gewapende tirannieke autocraten.

Their rulers behaved as autocrats.
Hun heersers gedroegen zich als aristocraten.

People ain't afraid of autocrats.
Mensen zijn niet bang voor dictators.

Attempts at suggestion will fail- autocrats have zero suggestion.
Pogingen tot suggestie mislukken- autocraten hebben geen suggestie.

But Putin is ambitious, and- like other autocrats in Central Asian nations- he may remain in power for decades to come.
Maar Poetin is ambitieus, en hij zou- net als andere autocraten in Centraal-Azië- nog wel eens tientallen jaren aan de macht kunnen blijven.

After all, the one thing today's autocrats have in common with their totalitarian predecessors is contempt for the rule of law,
Wat de hedendaagse autocraten immers gemeen hebben met hun totalitaire voorgangers is minachting voor het primaat van het recht,

To autocrats threatening from abroad.
Tot autocraten die ons vanuit het buitenland bedreigen.

Have risen up against an unjust king. The autocrats of Europe will lie uneasy in their beds tonight,
De autocraten van Europa zullen vannacht onrustig in hun bed liggen… wetende dat het Franse volk

The autocrats of Europe will lie uneasy in their beds tonight,
De autocraten van Europa zullen vannacht onrustig in hun bed liggen… wetende

Since last week, President Milosevic is now facing justice in The Hague- a fact which is now giving many other dictators and autocrats sleepless nights.
Het feit dat mijnheer Milosevic in Den Haag terechtstaat, bezorgt veel dictators en autocraten sinds afgelopen week slapeloze nachten.