BASED IN BERLIN - vertaling in Nederlands

• gevestigd in berlijn
• gebaseerd in berlijn
• woonachtig in berlijn
• based in berlin

Voorbeelden van het gebruik van Based in berlin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Philipp Misselwitz(Refuge) is an architect and curator based in Berlin and Istanbul.
Philipp Misselwitz(Refuge) werkt als architect en curator vanuit Berlijn en Istanbul.

diverse team, based in Berlin!
divers team met als basis Berlijn!

Fassbrause is the drink of summer: Based in Berlin, the Limo consists of the barrel- in Berlin also called Sportlermolle- originally from carbonated water,
Fassbrause is de drank van de zomer: gevestigd in Berlijn, bestaat de Limo uit het vat- in Berlijn ook Sportlermolle genoemd- oorspronkelijk uit koolzuurhoudend water,

a Dutch software developer based in Berlin.
een Nederlandse softwareontwikkelaar die gevestigd in Berlijn.

The chemical company that is the focus of this study was based in Berlin, it specialised in the production of medicine,
De chemische onderneming die in het brandpunt van deze studie staat had zijn basis in Berlijn, en was gespecialiseerd in de produktie van medicijnen,

The DeSH(Federal association of the sawmilling and wood-industries), based in Berlin, represents more than 2/3 of the logs being cut in Germany
De DeSH, met hoofdzetel in Berlijn, vertegenwoordigt firma's die voor meer dan tweederden van Duitslands kaphoeveelheid rondhout verantwoordelijk zijn en is bedoeld als

the European Centre for the Development of Vocational Training, based in Berlin.
het Europese centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, dat gevestigd is in Berlijn.

Reflecting on the art exhibition"Based in Berlin", which has been the subject of much controversy and heated debate even
In weerspiegeling van de vooraf bediscussieerde kunsttentoonstelling"Based in Berlin", die begin juni opent, bespreekt Heilmeyer met zijn gasten de vraag,

Reflecting on the art exhibition"Based in Berlin", which has been the subject of much controversy
In weerspiegeling van de vooraf bediscussieerde kunsttentoonstelling"Based in Berlin", die begin juni opent, bespreekt Heilmeyer de vraag,

Based in Berlin from 1941 to 1945, he had directed
Van 1941 tot 1945 was hij gestationeerd in Berlijn, vanwaaruit hij de islamitische SS-divisies op de Balkan dirigeerde.

Based in Berlin?
Gevestigd in Berlijn?

IPSSW was initially based in Berlin.
Mengelberg was aanvankelijk werkzaam in Duitsland.

The band is currently based in Berlin.
Het blok wordt nu in Berlijn bewaard.

The Institute is based in Berlin.
Het instituut is gelegen in Brussel.

The ambassador is based in Berlin, the German capital.
De hoofdzetel bevindt zich in de Duitse hoofdstad Berlijn.

Untoten() is a German musical group based in Berlin.
Untoten is een Duitse band, afkomstig uit Berlijn.

Yeah, I do. He's a sleazy tabloid reporter based in Berlin.
Jawel. Een smoezelige tabloid reporter uit Berlijn.

The stone was installed by Gebauer, a multi-generational family business based in Berlin.
Voor de installatie hebben we Gebauer ingeschakeld, een Berlijns familiebedrijf.

is a painter and sculptor based in Berlin.
is een Nederlands schilder en beeldhouwer werkzaam in Berlijn.

Diana is a freelance science journalist based in Berlin, Germany.
Diana is een freelance wetenschappelijke journaliste met verblijfplaats in Berlijn Duitsland.