BASED ON THE FOLLOWING PRINCIPLES - vertaling in Nederlands

• gebaseerd op de volgende principes
• gebaseerd op de volgende beginselen
• gebaseerd op de volgende uitgangspunten
• op basis van de volgende beginselen
• op de volgende beginselen gebaseerd
• op basis van de volgende principes
• op basis van de volgende grondslagen

Voorbeelden van het gebruik van Based on the following principles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social security agreements are based on the following principles.
Verdragen over sociale zekerheid zijn gebaseerd op de volgende principes.

Access to the groundhandling market under the Directive is based on the following principles.
In de richtlijn is de toegang tot de grondafhandelingsmarkt gebaseerd op de volgende beginselen.

The procedure is based on the following principles.
De procedure is gebaseerd op de volgende principes.

The proposal for a Directive is based on the following principles.
Dit voorstel voor een richtlijn is gebaseerd op de volgende beginselen.

All methods are based on the following principles.
Alle methoden zijn gebaseerd op de volgende principes.

Directive 93/43/EEC on the hygiene of foodstuffs is based on the following principles.
Richtlijn 93/43/EEG inzake levensmiddelenhygiëne is gebaseerd op de volgende beginselen.

Successful coastal zone management is based on the following principles.
Een geslaagd beheer van kustgebieden is gebaseerd op de volgende beginselen.

Using wise to restore normal blood pressure is based on the following principles.
Het verstandig gebruiken om de normale bloeddruk te herstellen is gebaseerd op de volgende principes.

The harmonised structure of fees and conditions of payment shall be based on the following principles.
De geharmoniseerde vergoedingenstructuur en de betalingsvoorwaarden zijn gebaseerd op de volgende beginselen.

customer-oriented approach is based on the following principles.
klantgerichte benadering is gebaseerd op de volgende principes.

The handling of"regularisation" will be based on the following principles.
De"regularisatie" wordt gebaseerd op de volgende beginselen.

Economists in their work are based on the following principles.
Economen in hun werk zijn gebaseerd op de volgende principes.

The bilateral arrangements referred to in paragraph 1 shall be based on the following principles.
De in lid 1 bedoelde bilaterale regelingen zijn gebaseerd op de volgende beginselen.

Maintaining NASSAT solutions is based on the following principles.
Handhaving van NASSAT oplossingen is gebaseerd op de volgende principes.

As regards the system the Commission proposes, it is based on the following principles.
Het door de Commissie voorgestelde systeem is gebaseerd op de volgende beginselen.

Our trainings are based on the following principles.
Onze trainingen zijn op de volgende principes gebaseerd.

Our approach is based on the following principles.
Onze aanpak is gebaseerd op volgende principes.

This framework approach would be based on the following principles.
Deze kaderaanpak zal op de volgende beginselen berusten.

This mechanism would be based on the following principles.
Dat mechanisme zal berusten op de volgende principes.

The mechanism is thus based on the following principles: full….
Het werkingsmechanisme is aldus gebaseerd op volgende principes: vol….