VOLG - vertaling in Engels

• follow
• track
• take
• following
• followed
• tracking
• follows

Voorbeelden van het gebruik van Volg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volg elke beweging die hij maakt.
Track every move he makes.

Volg mijn stem. Karolina. Chase?
Follow my voice.- Chase? Karolina!

Ik volg Danny Rand al 60 dagen.
I have spent the last 60 days tracking Danny Rand.

Waarom volg je me steeds? George!
Why do you keep following me? George!

Ik volg net als jij m'n dromen.
I followed my dreams, like you.

Ze volg haar instinct… ze zal onderduiken.
She follows her instincts. She's gonna lay low.

Ik volg les op een toneelschool.
I take classes at acting school.

Ontspan je. Volg hem, Thirsty.
Track him, Thirsty. Relax.

Volg Buck en Eddie.-Oké.
All right.- Follow Buck and Eddie.

Volg je die onderdelen nog?
You still tracking the parts?

Ik volg u al sinds ik klein was.
I followed your career since I was a kid.

Ik volg je niet. Je bent een fixatie.
You're a fixation. I'm not following you.

Volg altijd de lijn van de minste weerstand.
Always follows the line of least resistance.

Volg de omleiding naar links, naar Laurel.
Take the detour to your left through Laurel.

Volg de snelheid van de Volcryn.
Track the velocity of the Volcryn.

Volg oom Andy.
Follow Uncle Andy.

Bewapen de volg torpedo's en vuur op mijn bevel.
Arm tracking torpedoes and fire on my command.

George. Waarom volg je me steeds?
George! Why do you keep following me?

Ik volg snel, maar sneller is hij.
I followed fast, but faster he did fly.

Volg de Arni rivier tot het mooie Lefka strand.
Follows route of the Arni river to the lovely Lefka beach.