SEGUIMIENTO - vertaling in Nederlands

• follow-up
• volgen
• tracking
• bijhouden
• toezicht
• monitoring
• opvolging
• controle
• bewaking
• traceren
• vervolg
• followup
• volg
• tracering
• bijgehouden
• navolging
• inventarisatie
• te monitoren

Voorbeelden van het gebruik van Seguimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Seguimiento de sujetos en movimiento,
Volg bewegende onderwerpen zelfs

Leicester ganó los corazones y el seguimiento de muchos entusiastas del fútbol en la temporada de deportes 2015/ 16.
Leicester won de harten en navolging van vele voetballiefhebbers in het 2015/ 16-sportseizoen.

Seminario sobre el seguimiento de las condiciones de trabajo en materia de salud
Workshop over de inventarisatie van arbeidsomstandigheden i.v.m. veiligheid

Seguimiento del Dragon Quest juego en línea
Volg de Dragon's Quest spel online: maak je kennis

hayamos hecho seguimiento al artículo.
de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden.

ejemplo de seguimiento heroico de Cristo.
het voorbeeld van een heldhaftige navolging van Christus.

Seguimiento de su rendimiento de la campaña sobre la base de estadísticas en tiempo real como abierta, clics, CTR, rebotes,etc.
Volg uw campagne prestaties op basis van real-time statistieken zoals geopend, clicks, CTR, bounces etc.

hayamos hecho seguimiento al artículo.
de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden.

Seguimiento de localización GPS- Registrar la dirección IP en un mapa que puede rastrear la ubicación del teléfono móvil.
Volg GPS locatie- Meld u het IP-adres op een kaart die de locatie van de mobiele telefoon kunnen volgen.

hayamos hecho seguimiento al artículo.
de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden.

Seguimiento de las ventas a un nivel de palabra clave para ver exactamente lo que está funcionando y lo que no funciona.
Volg de verkoop naar een zoekwoordniveau om precies te zien wat er werkt en wat niet.

Seguimiento de clientes potenciales de ventas- Las plataformas de marketing automatizadas que rastrean clientes potenciales en múltiples dispositivos son muy útiles.
Volg verkoopleads- Geautomatiseerde marketingplatforms die leads op meerdere apparaten volgen, zijn zeer nuttig.

hayamos hecho seguimiento al artículo.
de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden.

hayamos hecho seguimiento al artículo.
de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden.

Conozca lo que sus clientes y clientes potenciales están viendo en su sitio web y realice un seguimiento de los análisis en su CRM para Dynamics 365.
Leer wat uw klanten en potentiële klanten bekijken op uw website en volg analyses in uw CRM voor Dynamics 365.

de renombre mundial de Berlín puesta en marcha y seguimiento de la creación y desarrollo de nuevas tendencias de cerca.
wereldberoemde Berlijnse start-up community en volg de oprichting en ontwikkeling van nieuwe trends op de voet.

En el curso de los últimos 17 años, Strategy& hizo un seguimiento de datos sobre sucesiones entre los CEOs.
Gedurende de afgelopen 17 jaar heeft Strategy& continu gegevens bijgehouden over CEO-opvolgingen.

Microsoft Office tendrá que instalar el paquete de idioma rumano separada, Seguimiento de la lengua restante seleccionado durante la instalación.
Microsoft Office zal moeten aparte taalpakket Roemeense installeren Volg de resterende taal gekozen tijdens de installatie.

hayamos hecho seguimiento al artículo.
de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden.

determinado la locomoción sola célula convenientemente seguimiento en vivo.
de single cell motoriek handig bijgehouden in vivo.