OPVOLGING - vertaling in Spaans

• seguimiento
• sucesión
• control
• monitorización
• supervisión
• seguir
• seguimientos
• siguiendo

Voorbeelden van het gebruik van Opvolging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Transfer Manager voor een complete opvolging.
Gestor de transferencia para un rastreo completo.

Indicatoren voor categorie en opvolging wijzigen.
Cambiar la categoría y los indicadores de seguimiento.

De reeks van Fibonacci is een opvolging van getallen.
La Sucesión de Fibonacci es una secuencia de números.

Maar niemand besteedt aandacht aan de daadwerkelijke opvolging van dit voorschrift bij cosmeticaproducten.
Pero nadie le presta atención a la vigilancia efectiva de esta disposición cosméticos.

Jaar gratis multidisciplinaire opvolging.
Años de seguimiento multidisciplinar gratuito.

Dat garandeert een nauwgezette en professionele opvolging door experts van het PEUGEOT-net.
Es la garantía de un seguimiento preciso y profesional por nuestros expertos de la red PEUGEOT.

Xplore Group zocht een eenvoudige oplossing voor de opvolging van het revalidatieproces bij patiënten.
Xplore Group estaba buscando una solución simple para monitorizar el proceso de rehabilitación.

Een e-mailbericht met een opvolging herinnering verzenden.
Enviar un mensaje de correo electrónico con un aviso de seguimiento.

Nieuw dossier opvolging.
Nuevo dossier monitoreo.

Volledig gecentraliseerde coördinatie, opvolging& budgetbeheer.
Coordinación, monitoreo& administración de presupuestos totalmente centralizado.

Kortom Medussa is een familiebedrijf met volledige inzet en opvolging.
En resumen, Medussa es una empresa familiar basada en el trabajo duro y la continuidad.

Nieuws over Leiderschap Opvolging.
Noticias sobre Liderazgo Sucesion.

vergeet de opvolging.
olvídate de la sucesión.

Dat is een half succes dat opvolging verdient.
Este es un éxito parcial que merece un seguimiento.

Wij erkennen dat progressie essentieel voor elk opvolging plan is.
Sabemos que el progreso es vital en cualquier plan de sucesión.

Hoogwaardige opdrachten in interdisciplinaire teams met een persoonlijke en gestructureerde opvolging.
Misiones de alta calidad en equipos interdisciplinares con un seguimiento personalizado y estructurado.

Zeer tevreden over de kwaliteit en opvolging van Baunat.
Muy satisfecha con la calidad y atención de Baunat.

O om u advies en opvolging te verstrekken;
Facilitarle consejo y servicios de seguimiento.

De reeks van Fibonacci is een opvolging van getallen.
La secuencia de Fibonacci es una serie de números.

Klinische opvolging van de therapeutische werking
Se recomienda el control clínico de los efectos terapéuticos