Voorbeelden van het gebruik van Opvolging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aanbevelen van acties ter opvolging van deze mededeling.
Zeer snelle reactie en uitstekende opvolging….
Deze maakt opvolging op alle pagina's van een Opendatasoft-domein mogelijk, inclusief de back office.
Opvolging van het project tijdens de bouwfase.
De opvolging is al geregeld.
Hij werd van de opvolging uitgesloten.
Er wurde von der Thronfolge ausgeschlossen.speciale vermelding voor de klantenservice en opvolging.
mit besonderer Erwähnung ihres Kundenservice und Follow-up.je van me houdt, vergeet de opvolging.
vergiss die Erbfolge. Anne.Dagelijkse opvolging en signalen bij opportuniteiten en risico's.
Tägliche Überwachung und Signale bei Chancen und Risiken.Rotwerk, opvolging, koffie halen.
Hilfsarbeiten, Kaffee holen, Nachkontrollen.Wanneer de opvolging al geregeld is.
Wo die Nachfolge doch geregelt ist.Zeer tevreden over de kwaliteit en opvolging van Baunat.
Sehr zufrieden mit der Qualität und der Betreuung durch Baunat.Perfect advies en opvolging vanaf….
Perfekte Beratung und Follow-up von sehr….gelukkig in de opvolging!
Glück in der Thronfolge.We willen weten hoe de opvolging zal worden afgehandeld.
Wir würden gern wissen, wie die Erbfolge geregelt wäre.Nee.-De opvolging begint nu, mijn liefste.
Die Nachfolge beginnt, mein Schatz.Alle inspanningen die op dat vlak gebeuren verdienen ruime aandacht, opvolging en evaluatie.
Alle Anstrengungen, die auf dieser Ebene stattfinden, verdienen umfassende Aufmerksamkeit, Überwachung und Evaluierung.Zo wordt de opvolging niet bepaald!
So wird die Thronfolge nicht bestimmt!We willen weten hoe de opvolging geregeld wordt.
Wir würden gern wissen, wie die Erbfolge geregelt wäre.Er ontstond onenigheid over zijn opvolging.
Schon bald begannen Streitigkeiten um seine Nachfolge.
