MONITOREO - vertaling in Nederlands

• monitoring
• bewaking
• controle
• toezicht
• bewaken
• bewaakt
• controles

Voorbeelden van het gebruik van Monitoreo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los usuarios han notado que el monitoreo de ancho de banda no está incluido.
Gebruikers hebben opgemerkt dat de bandbreedte monitor is niet inbegrepen.

El uso de este sitio web constituye aceptación de dicho monitoreo.
Het gebruik van deze Website betekent instemming met deze monitoring.

por tanto necesita monitoreo constante.
moet daarom continu worden bewaakt.

Hicimos contacto con monitoreo.
Contact met het bewakingssysteem.

Nuestro software espía puede ser usado para monitoreo de los empleados.
Onze spy software kan worden gebruikt voor de controle van werknemers.

Optimización general de desempeño y monitoreo.
Algemeen optimaliseren van de prestaties en het toezicht.

Por el momento, monitoreo el clima espacial.
Op dit moment, Hou ik ruimte weer in de gaten.

Cuidado de la columna debe incluir monitoreo de la escoliosis.
Zorg voor de wervelkolom omvat ook de bewaking van scoliose.

Nuevo dossier monitoreo.
Nieuw dossier opvolging.

Coordinación, monitoreo& administración de presupuestos totalmente centralizado.
Volledig gecentraliseerde coördinatie, opvolging& budgetbeheer.

Sesiones de eventos extendidos son futuras de monitoreo del servidor SQL.
Uitgebreide gebeurtenis sessies zijn toekomst van het toezicht op de SQL-Server.

Verificamos. Monitoreo, por favor.
Checken, monitor alsjeblieft.

Quería que estuvieses al tanto. Monitoreo biométrico de ADN.
Ik wilde dat je op de hoogte was van biometrische DNA observatie.

¿Así que tu monitoreo de ADN funciona?
Dus uw DNA monitor werkt?

En las industrias competitivas, la instrumentación para el procesamiento y monitoreo de datos es esencial.
In sterk concurrerende bedrijfstakken is geavanceerde instrumentatie voor monitoring en gegevensverwerking essentieel.

Detección de fallas en el campo magnético del motor y monitoreo de la distribución actual del motor probado en un amplio rango de frecuencias.
Detectie van storingen in het magnetische veld van de motor en bewaken van de stroomverdeling van de geteste motor in een breed frequentiebereik.

Monitoreo y mejora de la seguridad de la información de nuestros Servicios,
Bewaken en verbeteren van de informatiebeveiliging van onze Diensten,

Realizamos mantenimiento y monitoreo preventivo de forma regular para garantizar la seguridad de nuestros sistemas de datos.
Wij voeren regelmatig preventief systeemonderhoud en -monitoring uit om de veiligheid van onze datasystemen te garanderen.

Tanto el monitoreo de límites en valores individuales,
Zowel de controles van de grenswaarden in de individuele waardepapieren

fuente fiable de seguimiento y monitoreo de cualquier dispositivo móvil de forma invisible.
betrouwbare bron van het bijhouden en bewaken elk mobiel apparaat onzichtbaar.