BEWAKEN - vertaling in Spaans

• supervisar
• monitorear
• vigilar
• controlar
• proteger
• monitorizar
• cuidar
• supervisión
• monitoreo
• monitorean
• vigilancia
• seguimiento
• monitorización
• monitoree
• guardan
• custodian

Voorbeelden van het gebruik van Bewaken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drie vijanden bewaken de meisjes.
Tres hostiles custodiando a las niñas.

Amerikaanse troepen bewaken de olievelden terwijl Texaanse specialisten 't potentieel schatten.
Tropas americanas cuidan los campos petroleros y los trabajadores petroleros tejanos consideran su potencial.

Hij begon zijn bedrijf met het bewaken van diplomaten op militaire bases met particuliere beveiliging.
Levantó toda su compañía cuidando diplomáticos en bases militares con seguridad privada.

Miljarden IoT-apparaten verbinden, bewaken en beheren Ga snel aan de slag.
Conecte, supervise y administre miles de millones de activos de IoT.

De toegepaste druksensoren bewaken het kookproces van de jam.
Los transmisores de presión utilizados monitorizan el proceso de cocción de la mermelada.

Twee honden bewaken de geschenken naast de kerstboom.
Dos perros cuidan los regalos junto al árbol de navidad.

Zij zijn het bewaken van strijders van de wereld.
Ellos son los guerreros que custodiaban del mundo.

Mario is het bewaken van de Bowser monsters die worden opgesloten door de keten.
Mario está vigilando los monstruos de Bowser que están siendo bloqueados por las cadenas.

Ongeveer achttien bedrijven bewaken 10.000 gevangenen in 27 staten.
Hay como 18 corporaciones custodiando a 10.000 prisioneros en 27 estados.

Honden bewaken lichaam.
Los perros custodiaban el cadáver.

Experts van Schaeffler bewaken de toestanden van duizenden machines en installaties.
Los expertos de Schaeffler monitorizan el estado de miles de máquinas y equipos.

Klein laat de helft van de Miami PD haar kamer bewaken.
Klein tiene a la mitad de la policía de Miami custodiando su celda.

Gamers spelen Destiny hebben als verdediger bewaken van het menselijk ras.
Los jugadores juegan destino tienen como defensor custodiaban la raza humana.

En waarom hij het voorwerp stal dat ze moesten bewaken.
Y por qué robó los bienes que debían custodiar.

En er waren bewakers voor de deur, het bewaken van de gevangenis.
Y había guardias delante de la puerta, guardando la prisión.

Ik heb 20 mannen, die hem bewaken.
Tengo a 20 tipos cuidándolo.

Niet als je partner haar blijft bewaken.
No si tu compañero sigue protegiéndola.

Uw Microsoft Exchange-servers efficiënt bewaken.
Supervise, reporte y audite eficientemente sus servidores de Microsoft Exchange.

De beste manier waarmee je haar kunt helpen is door Elizabeth te blijven bewaken.
La mejor manera de ayudar es que continúes protegiendo a Elizabeth.

Je weet wel, het bewaken van Wu.
Ya sabes, custodiar a Wu.