Voorbeelden van het gebruik van Cuidando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No van a hacer nada ridículo. Se están cuidando.
Nos estamos cuidando.
Sí, lo estoy cuidando.
Ja, ik ben aan het babysitten.Dejaste a este vago cuidando esa mierda.
Jij laat deze leeghoofd op die shit passen.Recuerde que la distribución está cuidando!
Incluso nos dejó cuidando de Amy unos días cuando se fueron de luna de miel.
Wij moesten 'n paar dagen op Amy passen terwijl zij op huwelijksreis waren.SU pareja espera en la isla cuidando el polluelo.
Eén partner blijft op het eiland op het kuiken passen.Ella… probablemente estaba cuidando la casa o algo.
Ze was vast op het huis aan het passen.Ellos estaban cuidando personas y disfrutamos mucho nuestras charlas con su mamá.
Sólo su cuñada cuidando a Clive.
No estoy"cuidando la tienda".
Ik ben niet"let de winkel.".¿Tú estás cuidando la casa sola?
Dus je past helemaal alleen op het huis?Que te están cuidando personas que te respetan.
Ella esta en casa cuidando nuestros muebles.
Ze past thuis op de meubels.Un asaltante esta cuidando los rehenes.
Él está… cuidando su perro.
Hij is… let op haar hond.Ucrania está cuidando las mujeres madres y sus hijos son muy importantes para ellos.
Oekraïne vrouwen zijn zorgzame moeders en hun kinderen zijn heel belangrijk voor hen.Tan pronto como no estés conduciendo un auto o cuidando un bebé.
se quedó con otros parientes que la están cuidando.
zij wordt door familieleden verzorgd.Lo estamos cuidando.
Hij wordt verzorgd.
