MONITORING - vertaling in Spaans

• monitoreo
• seguimiento
• monitorización
• supervisión
• control
• vigilancia
• monitoring
• supervisar
• monitorizar
• controles
• supervisa
• monitorizado

Voorbeelden van het gebruik van Monitoring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geregistreerd BioImaging van nanomaterialen voor diagnostische en therapeutische monitoring….
Bioimagen registradas de Nanomateriales para el Monitoreo de Diagnóstico y Terapéutica….

Uw apps worden Monitoring U.
Sus aplicaciones están monitoreando Usted.

De Leica GMX910 is een antenne speciaal voor monitoring, ontworpen voor continue werking.
Leica GMX910 es una antena inteligente de auscultación diseñada para el funcionamiento continuo.

Hieronder ziet u enkele voorbeelden van onze monitoring.
A continuación puede ver varios ejemplos de nuestros monitoreos.

De software is alleen bedoeld voor kinderen en medewerkers monitoring.
El software está destinado sólo para el monitoreo de los niños y los empleados.

Met de Momi applicatie; de monitoring alerts zullen verschijnen als notificaties.
Con la aplicación Momi, los mensajes de alerta de monitoring aparecen en forma de notificaciones.

Eén ding waarop u kunt vertrouwen, is HackAlert Monitoring van SiteGround.
Una cosa en la que puede confiar es en el monitoreo de HackAlert de SiteGround.

YoWindow Unlimited Edition- Dit is een zeer handig hulpmiddel voor het weer monitoring.
YoWindow Unlimited Edition es una herramienta muy útil para el monitoreo del tiempo.

Mensen met CD4 tellen onder 350 hebben nauwere monitoring nodig.
Las personas con recuentos de CD4 por debajo de 350 necesitan una supervisión más cercana.

Sinds haar oprichting toegestaan betere monitoring en marketing van voedsel.
Ya desde sus inicios permitió la mejora del control y comercialización de alimentos.

Een ander aspect dat in de studie werd beoordeeld, was de monitoring.
Otro de los aspectos que ha evaluado el estudio es el de la monitorización.

Eerste plug& play oplossing voor monitoring.
Soluciones Plug& Play para comunicaciones de auscultación.

De maatregelen die Eiopa kan nemen, zijn in essentie eerder beperkt tot de monitoring en rapportage van gevallen van niet-naleving dan tot het opleggen van sancties in deze gevallen.
Las medidas que puede adoptar la AESPJ se limitan esencialmente a supervisar y notificar los casos de incumplimiento en lugar de sancionarlos.

Het maakt niet uit of het voor monitoring, mengen of gewoon muziek luisteren is, de HP-290 Pro geeft u comfort
Tanto si va a monitorizar, mezclar o simplemente escuchar música los HP-290 Pro le ofrecen una gran comodidad

Systeembeveiliging die systemen kan vergrendelen met controle over toepassingen, monitoring van systeemintegriteit en het loggen van
Seguridad de sistemas que puede bloquear sistemas con control de aplicaciones, supervisar la integridad del sistema

OAanbeveling voor monitoring gedurende de nacht na de eerste dosis(of
ORecomendación de monitorizar durante toda la noche después de la primera dosis(o

Monitoring van de uitvoering van de mededeling„ Naar een Europa zonder drempels voor men sen met een functiebeperking"
Supervisar la aplicación de la Comunicación«Hacia una Europa sin barreras para las personas con discapacidad»

Nu kunt u de krachtige functies voor de monitoring van iKeyMonitor iPhone Spy Software gebruiken op je iPhone!
Ahora puede utilizar las potentes funciones de controles de iKeyMonitor iPhone Software espía en tu iPhone!

Deze nieuwe Etherea-Modbus RTU Slave interface maakt volledig bidirectionele monitoring en beheer van alle functionerende parameters van Aquarea vanuit Modbus installaties mogelijk.
La nueva interfaz Etherea-Modbus permite monitorizar y controlar, de manera completamente bidireccional, todos los parámetros de funcionamiento de la unidad Etherea desde instalaciones Modbus.

behoefte aan verdere versterking en betere monitoring van de uitvoering.
Es necesario seguir reforzándolos y supervisar mejor su aplicación.