MONITORING - vertaling in Duits

• Überwachung
• Monitoring
• Beobachtung
• Kontrolle
• Begleitung
• Überwachen
• Überwacht
• Kontrollen
• Monitorings

Voorbeelden van het gebruik van Monitoring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bijdragen tot monitoring en rapportage over de voortgang van het project.
Beitrag zur Überwachung und Berichterstattung über den Projektfortschritt.

Monitoring van temperatuur, vochtigheid,
Überwachen von Temperatur, Feuchte,

Monitoring van temperatuur, vocht, druk.
Monitoring von Temperatur, Feuchte, Druck.

Monitoring en vergelijking van de prestaties.
Beobachtung und Vergleich der Leistungen.

Van monsterneming en monitoring tot een adequaat beheer van ons zwemwater.
Von Probenahmen und Kontrollen zu einer umfassenden Bewirtschaftung der Badegewässer.

risicoanalyse, monitoring en bijdragen aan en lerende organisatie.
-aggregation, -überwachung und -bewältigung sowie Nutzung von Risikoinformationen.

Betere monitoring van de toepassing van de communautaire wetgeving(2007) WIM.
Kontrolle der Anwen dung des Gemeinschafts rechts 2007 BBS.

Monitoring en evaluatie.
Begleitung und Evaluierung.

Ideaal voor monitoring, DJ's, persoonlijke luisteren.
Ideal für die Überwachung, DJs, persönliche hören.

Activeer TeamViewer Monitoring vandaag nog!
Aktivieren Sie TeamViewer Monitoring noch heute!

Monitoring van de acties uitgevoerd op de computer.
Überwachen der auf dem Computer ausgeführten Aktionen.

Monitoring en evaluatie.
Beobachtung (Monitoring)und Evaluierung.

Het beheer van de zwemwaterkwaliteit moet meer omvatten dan alleen monsterneming en monitoring.
Die qualitative Bewirtschaftung von Badegewässern kann sich nicht auf Probenahmen und Kontrollen beschränken.

Beheersmodellen en monitoring;
Bewirtschaftungsmodelle und -überwachung;

Monitoring van zwemwater.
Kontrolle der Badegewässer.

Niet alle lidstaten zien kwaliteitsgarantie, monitoring en evaluatie als een taak van de nationale overheid.
Nicht alle Mitgliedstaaten sehen die Qualitätssicherung, Begleitung und Evaluierung als Aufgabe des Zentralstaates.

Constante monitoring van de functionaliteit van de longen en de hartspier;
Ständige Überwachung der Funktionsfähigkeit von Lunge und Herzmuskel;

Monitoring, diagnoses en corrigerende acties op afstand, van waar u maar wilt.
Überwachen, diagnostizieren und implementieren Sie Korrekturmaßnahmen von jedem Ort.

Monitoring van de migratiestromen en risicoanalyse.
Beobachtung der Migrationsströme und Risikoanalyse.

Monitoring van produktiviteitsgegevens na voltooiing van de opleidingsacties E5, IRLI, L4.
Monitoring von Produktivitätsdaten nach Abschluß der Bildungsmaßnahmen E5, IRL1,L4.