MONITORING - vertaling in Nederlands

• monitoring
• bewaking
• internetvista
• bewakingsdienst

Voorbeelden van het gebruik van Monitoring in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como ejemplo, la solución Smart Condition Monitoring(SCM) de Mitsubishi Electric proporciona un enfoque integrado para monitorear la condición de los activos individuales,
Bijvoorbeeld, de Smart Condition Monitoring(SCM) oplossing van Mitsubishi Electric biedt een geïntegreerde aanpak om de conditie van individuele activa te monitoren

no tenga derecho a modificar el monitoring que usted ha establecido.
niet het recht heeft om de bewaking die u voor hem hebt geïmplementeerd te wijzigen.

Los datos del proyecto Monitoring the Future han encontrado
Uit gegevens van het project Monitoring the Future is gebleken

Usted suscribe en línea un abono de monitoring, configura en línea el abono, definiendo lo que quiere supervisar, y nosotros nos encargamos del resto, es decir, aseguramos el monitoring constante de su infraestructura.
U neemt online een abonnement op de monitoringdienst, u configureert uw abonnement online door in te stellen wat u onder bewaking wenst te plaatsen en wij doen al de rest, namelijk instaan voor een permanente bewaking van uw infrastructuur.

Volvo Car Corporation: Monitoring and Concept Center VMCC- Minimizar el peso
Volvo Car Corporation: Monitoring and Concept Center VMCC- Minimaliseren van gewicht

un social media monitoring proveedor, de $340 millones en marzo de 2011
een sociale media monitoring leverancier, voor $340 miljoen in maart 2011, en Buddy Media,

Según el reciente informe anual del EMCDDA(European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction,
Volgens een recent jaarrapport van de EMCDDA(European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction) is het cannabisgebruik

En combinación con la plataforma x4, los fabricantes de maquinaria disponen de una solución Coud llave en mano que no sólo incluye Condition Monitoring, sino también el mantenimiento remoto de la maquinaria
In combinatie met het x4-platform hebben werktuigbouwkundigen een kant-en-klare Cloud-oplossing die niet alleen Condition Monitoring omvat, maar ook onderhoud op afstand van de machine

El OMI(Ozone Monitoring Instrument) fue creado por un equipo de industriales
OMI(Ozone Monitoring Instrument) is gebouwd door een team van Europese industrie

(3) Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación«IST-RTD Monitoring and Evaluation:
(3)(4) DG Informatiemaatschappij en Media:„IST-RTD Monitoring and Evaluation:

industria europea mediante el desarrollo de nuevos sistemas y servicios telemáticos. 1998 Monitoring Report, Educational Multimedia
de bevordering van de concurrentie van de Europese industrie door de ontwikkeling van nieuwe telematicasystemen en -diensten. Monitoring Report en de Educational Multimedia

el paquete HIMS básico(HIMS: Hermle Information Monitoring Software).
bestelde voor het eerst het basispakket HIMS(Hermle Information Monitoring Software).

Desde el 1 de noviembre de 2012, todos los nuevos modelos de coches deben estar equipados con un sistema de control de la presión de los neumáticos(Tyre Pressure Monitoring System o TPMS en inglés).
Sinds 1 november 2012 moeten alle nieuwe automodellen uitgerust zijn met een controlesysteem voor de bandenspanning(Tyre Pressure Monitoring System of TPMS in het Engels).

Actualmente, MOUNTS(Monitoring Unrest from Space),
In het kader van het project MOUNTS(‘Monitoring Unrest from Space'),

Los módulos Motion Monitoring del sistema de control PNOZmulti 2 se admiten en la versión 2.0
De Motion Monitoring-modulen van het besturingssysteem PNOZmulti 2 worden in versie 2.0 ondersteund en maken als eerste

Por último, el reglamento prevé un control de la ayuda(«monitoring») a cargo de profesionales nombrados por la Comisión para efectuar el seguimiento total de la operación.
Tenslotte voorziet de verordening in de begeleiding van de voedselhulpoperaties( „monitoring") door daartoe door de Commissie aangestelde vakmensen die de uitvoering van de hulpmaatregelen van a tot ζ moeten volgen.

El equipo de la Washington National Opera utilizó el software Multi Monitoring and Control de Panasonic,
Het WNO-team maakte gebruik van de software van Panasonic voor bewaking en besturing van meerdere projectoren, waarmee gebruikers tot 2.048 projectoren

Opera en relación con el sistema Driver Status Monitoring(DSM) de Kia,
Emergency Stop System(ESS) werkt samen met het Driver Status Monitoring-systeem van Kia(DSM)

Tener Self Monitoring Análisis y Tecnología de Información(SMART) habilitada en el sistema de
Met Self Monitoring analyse en rapportage technologie(SMART) ingeschakeld in uw HP-computer Basic Input/Output systeem(BIOS)

de trabajo interinstitucional entre el Parlamento y la Comisión y un«monitoring board» dentro del Parlamento Europeo.
is een interinstitutionele werkgroep nodig tussen Parlement en Commissie en een monitoring board binnen het Europees Parlement.