EEN MONITORING - vertaling in Spaans

• de monitorización
• un seguimiento
• un control
• un monitoreo
• de supervisión
• la vigilancia
• de monitoring

Voorbeelden van het gebruik van Een monitoring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Spyzie, een monitoring tool kan ook worden gebruikt om de activiteiten van een smartphone bijhouden.
Spyzie, una herramienta de supervisión también se puede utilizar para realizar un seguimiento de las actividades de cualquier teléfono inteligente.

Bovendien drongen de ministers aan op een nauwlettender monitoring van geselecteerde contante betalingsoplossingen.
Además, los ministros instaron a un monitoreo más cercano de soluciones de pago en efectivo seleccionadas.

ISafe Keylogger PRO is een krachtige monitoring software is ontworpen voor ouderlijk toezicht,
ISafe Keylogger PRO es un potente software de monitorización diseñado para el control de los padres,

vereist een nauwgezette monitoring.
requiere un seguimiento cuidadoso.

Met name bij grote chirurgische ingrepen is een nauwkeurige monitoring van de substitutietherapie met behulp van stollingsonderzoek( factor IX-activiteit) onontbeerlijk.
En particular, en el caso de intervenciones quirúrgicas importantes, es indispensable un control preciso del tratamiento de sustitución mediante un análisis de coagulación(actividad del factor IX en plasma).

TheOneSpy is een meertalige monitoring software die gegevens in alle talen
TheOneSpy es un software de supervisión multilingüe que captura

U kunt meer aandacht van uw gezondheidszorgteam krijgen en een zorgvuldiger monitoring van uw conditie en de mogelijke bijwerkingen van behandeling.
Usted podría obtener más atención por parte del equipo para el cuidado de su salud y un monitoreo más cuidadoso de su condición y de los posibles efectos secundarios del tratamiento.

Deze cookies worden geplaatst door New Relic, een monitoring service voor web applicaties om onze website te verbeteren en te laten stralen.
Estas cookies son colocadas por New Relic, un servicio de monitorización de aplicaciones web para mejorar y depurar nuestro Sitio web.

maar ook een constante monitoring van hun aandoening.
sino también un seguimiento constante de su condición.

is er een regelmatige monitoring van de serumkaliumconcentraties aanbevolen.
se recomienda la vigilancia periódica del potasio sérico.

Een permanente monitoring van de inhoud van de gelinkte pagina's is echter niet redelijk zonder concrete aanwijzingen voor een overtreding van de wet.
Sin embargo, un control de contenido permanente de las páginas enlazadas no es razonable sin evidencia concreta de una violación de la ley.

Je voert een constante monitoring van informatie over buitenlandse markten te verzamelen om zakelijke beslissingen voor te bereiden.
Va a llevar a cabo un monitoreo constante para reunir información sobre los mercados extranjeros para preparar las decisiones empresariales.

Uitgerust met professionele XLR main stereo uitgangen en een flexibele monitoring sectie met hoofdtelefoon
Equipado con conectores XLR profesional estéreo principal salidas y salidas de alimentación una sección de monitorización flexible con auriculares

we kunnen je behandelen, en met een frequente monitoring en medicatie, je komt wel goed.
podemos tratarte y, con un seguimiento regular y medicación, estarás bien.

Het IVECONNECT FLEET-systeem laat een continue monitoring toe van chauffeurs, voertuigen
El IVECONNECT FLEET permite un control continuo de los conductores,

Dit is een monitoring van bewezen wisselaars met de meest gunstige wisselkoersen van de meest populaire betalingssystemen en banken van de meeste landen.
Este es un monitoreo de intercambiadores probados con los tipos de cambio más favorables de los sistemas de pago y bancos más populares de la mayoría de los países.

Leden meer, zodat hebben betaald, kan hebben een real-time monitoring.
Miembros más, así que después de haber pagado, puede tener un seguimiento en tiempo real.

De administrator kan statistieken opvragen over het e-mailverkeer en virusdetecties via een eenvoudig monitoring systeem dat voortdurend loopt
El administrador podrá controlar las estadísticas de tráfico y detección de la máquina mediante un sencillo sistema de monitorización que se actualiza constantemente

De duidelijke koppeling aan prestatieindicatoren maakt een objectieve monitoring mogelijk van de verwezenlijking van de programmadoelstellingen.
El claro vínculo con los indicadores de resultados permite un control objetivo del logro de los objetivos del programa.

De nieuw ontwikkelde drivers van het HDJ-X7 model bieden je een kristalheldere monitoring, ook bij een hoog volume.
Con los nuevos drivers desarrollados, el modelo HDJ-X7 te ofrece un monitoreo limpio incluso en volúmenes altos.