MONITORING IS - vertaling in Spaans

• monitoreo es
• supervisión es
• monitoring es
• control es
• seguimiento es
• monitorización es

Voorbeelden van het gebruik van Monitoring is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bijna dezelfde methoden monitoring is.
casi los mismos métodos es el monitoreo.

Monitoring is immers een fundamenteel middel om te toetsen
El control es un instrumento fundamental para verificar

Telefoontaps en monitoring zijn zonder toestemming van de rechter verboden.
Las escuchas telefónicas y la monitorización no están autorizadas sin aprobación judicial.

PRUFTECHNIK Condition Monitoring zijn gecertificeerd volgens ATEX.
PRUFTECHNIK Condition Monitoring están certificados según ATEX.

Services als Light Monitoring en Energy Monitoring zijn nog maar het begin.
Los servicios como light monitoring y energy monitoring son solamente el principio.

Een flexibel systeem met controle en geavanceerde mogelijkheden voor monitoring, is alleen effectief
Un sistema ágil de controles y de capacidades de monitoreo es efectivo solo

Procesbewaking en Condition Monitoring zijn belangrijke onderwerpen in alle systemen van de procesindustrie
La monitorización de procesos y el Condition Monitoring son cuestiones importantes en todas las instalaciones de la industria de procesos

Het management en monitoring zijn intelligent en op het netwerk,
La gestión y el seguimiento son inteligentes y en red,

Intensieve scouting en monitoring zijn de fundamenten van residu-vrije teelt,” zegt Sam Gui, crop management specialist bij Biobest.
El escrutinio intenso y los programas de seguimiento son la piedra angular para la producción libre de residuos”- dice Sam Gui, especialista en manejo de cultivos de Biobest.

Continuous integration(CI), geautomatiseerde testen en monitoring zijn enkele van de inspanningen die goed werken op teamniveau.
La integración continua, las pruebas automatizadas y el monitoreo son algunos de los esfuerzos que funcionan bien a nivel de equipo.

de NATM gebaseerd is op metingen en monitoring, zijn veranderingen in de ondersteunings-
el NATM se basa en mediciones de monitoreo, son posibles cambios en el soporte

Ook remote monitoring is mogelijk.
También es posible un monitoreo remoto.

Vibration monitoring is een belangrijk onderdeel van trillingsanalyse.
El monitoreo de la vibración es una parte importante del análisis de vibraciones.

Onze bus monitoring is zeker te krijgen betere ontwikkeling.
Nuestro monitoreo de autobús es seguro de obtener el mejor desarrollo.

De real-time waterkwaliteit monitoring is geïntegreerd in de MPC-Buoy.
El monitoreo en tiempo real de la calidad del agua es integrado automáticamente al sistema MPC-Buoy.

Voor managers, activity monitoring is op hun vingertoppen.
Para los gerentes, monitorización de la actividad está en sus puntas de los dedos.

Een Mobile Monitoring is de volgende generatie van de smartphone-monitoring software.
Uno de Monitoreo Móvil es la próxima generación de software de monitoreo smartphone.

Real-time monitoring is ook een must-have item in elk geautomatiseerd systeem.
La supervisión en tiempo real también es un elemento"imprescindible" en cualquier sistema automatizado.

ECG monitoring is verplicht vóór en tijdens de behandeling met sertindol.
La monitorización del ECG es obligatoria antes y durante el tratamiento con sertindol.

Specifieke klinische monitoring is vereist als een intraveneuze infusie begonnen wordt.
Una monitorización clínica especial es necesaria antes de comenzar cualquier infusión intravenosa.