Voorbeelden van het gebruik van Gaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wist niet dat de FBI graag premiejagers in de gaten hield.
Al die gaten waarin je iets wilt hebben.
Er zijn altijd gaten.
koffie halen, gaten graven.
Iemand houd ons in de gaten.
Je moet gaten in je CV altijd toelichten.
Siempre debes explicar los huecos en tu CV.Scrub, heuvels van de vallei bossen, gaten in rotsspleten.
Matorrales, laderas de los bosques del Valle, lagunas en las grietas de las rocas.Hij houdt je in de gaten.
Te está observando.Swiss Cheese- Meer gaten dan een Emmentaler!
Swiss Cheese- Más huecos que un queso Emmental!(Lachen) Jij hebt ook gaten, Lily.
Tú también tienes lagunas, Lily.Hij houdt ons in de gaten.
Nos está observando.vol met… gaten.
están llenos de… lagunas.Porositeit- kleine holtes of gaten die het gevolg zijn.
Porosidad- pequeñas cavidades o huecos que resultan de.Gibbs houdt hem in de gaten.
El sargento Gibbs lo está observando.Abs, laat wel wat gaten.
Abs, deja algunas lagunas.Koning Julien houdt je in de gaten.
El Rey Julien te está observando.En ook zij heeft gaten in haar geheugen.
Pero también tiene lagunas en su memoria.Je weet wel, Big Brother houdt je altijd in de gaten.
Ya sabes… Gran Hermano siempre te está observando.Volgens mij houdt iemand ons in de gaten.
Creo que alguien nos está observando.Hij houdt ons nu in de gaten.
Nos está observando ahora.
