BE SAVED - vertaling in Nederlands

• worden opgeslagen
• gered worden
• behouden worden
• worden bespaard
• worden bewaard
• zalig worden
• gered zijn
• verlost worden
• worden gespaard
• veilig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be saved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would be saved, Philip.
Ze zal gered zijn, Philip.

Mantra man can be saved, etc.
Mantra mens kan worden opgeslagen, enz.

Up to 50% can be saved in the buy-in for this Sunday Blast.
Tot 50% kan worden bespaard op de buy-in voor deze zondag Blast.

But he who endures to the end shall be saved.
Maar wie volharden zal tot het einde, die zal zalig worden.

he will be saved.
zal hij behouden worden.

What happened? Daniel's gonna be saved.
Wat is er gebeurd? Daniel zal gered worden.

Advanced searches can be saved in the left column.
Uitgebreide zoekopdrachten kunnen worden bewaard in de linkerkolom.

Common items can be saved in templates.
Algemene items kunnen worden opgeslagen in sjablonen.

And can the world be saved if you are not?
En kan de wereld verlost worden als jij niet wordt verlost?.

You will never be saved if you reject the blood!
Je zult nooit gered zijn als je… het bloed niet aanneemt!

Can be saved. printed and send.
Kan worden gespaard. gedrukt en verzend.

Effort and costs can quite easily be saved.
Inspanningen en kosten kunnen gemakkelijk worden bespaard.

The one who endures to the end would be saved.
Maar wie volharden zal tot het einde, die zal zalig worden.

is baptized will be saved.
zich laat dopen, zal behouden worden.

Parliament"?-You just wanna be saved.
Parliament'?- Je wilt alleen gered worden.

Machine-data can be saved for analyses and optimization.
Machinedata kunnen worden bewaard voor analyse en optimalisatie.

Your children will be saved but you will suffer a terrible death.
Je kinderen zullen veilig zijn maar jij zal een pijnlijke dood hebben.

The world has to be saved from the greatest criminal of all time.
De wereld moet verlost worden van de grootste crimineel aller tijden.

This way hardware and infrastructure costs can be saved.
Op deze manier kunnen hardware- en infrastructuurkosten worden bespaard.

Show us your face and we will be saved.
Toon ons uw gelaat en wij zullen gered zijn.