SAVED - vertaling in Nederlands

• gered
• opgeslagen
• bewaard
• bespaard
• behouden
• zalig
• verlost
• saved
• redde
• redden
• bewaarde
• besparen
• bespaarde
• redt
• opslaan
• bespaart

Voorbeelden van het gebruik van Saved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he who perseveres to the end will be saved.
Maar wie volhardt tot het einde, die zal behouden worden.

the shower are saved.
de douche zijn zalig.

But… I could be saved.
Maar… Ik kan gered worden.

You have one new message and eight saved messages.
U hebt één nieuw bericht en acht opgeslagen berichten.

I have saved what you want. Of course.
Natuurlijk. Ik heb bewaard wat u wilde.

You have saved me a great deal of trouble.
U heeft me veel moeite bespaard.

I know I saw Saved by the Bell.
Ik weet dat ik Saved by the Bell heb gezien.

He is saved by what you are.
Hij wordt verlost door wat jij bent.

God cares about you and wants you to be saved.
God geeft om u, en wil dat u behouden wordt.

For by grace are you saved through faith;
Want uit genade zijt gij zalig geworden door het geloof;

And then… I was saved.
En opeens… was ik gered.

Kirk. There's only one number saved.
Kirk. Er is maar één nummer opgeslagen.

We' have saved a plate for you.
We hebben een bordje voor u bewaard.

It would have saved me a lot of trouble.
Het zou me veel problemen hebben bespaard.

And I saved you and Belinda.
En ik redde jou en Belinda.

Description: management saved console[1].
Beschrijving: management saved console[1].

You are saved and you can save.
Jij bent verlost en je kunt verlossen.

All children are saved in the celestial kingdom.
Alle kinderen worden behouden in het celestiale koninkrijk.

the pool was also saved.
het zwembad was dan ook zalig.

We're saved! We're saved.
Wij zijn gered! We zijn gered.