BEWAARDE - vertaling in Engels

• kept
• preserved
• saved
• stored
• held
• retained
• conserved
• maintained
• saving
• keep
• keeps
• save
• keeping

Voorbeelden van het gebruik van Bewaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik bewaarde de kinderen tot het laatste.
For last. I saved the children.

Virgil bewaarde dit altijd in de trawler.
Virgil always kept this in the trawler.

Maar hij bewaarde de band jarenlang omdat hij twijfelt.
But he held on to this tape all these years.

Met zijn 63 km is het een van de best bewaarde Spaanse Middellandse-Zeekust.
With its 63 km it is one of the best conserved Spanish Mediterranean coasts.

Ver achter op het perceel staat de goed bewaarde tentdakwoning met royale bijgebouwen.
Far behind on the property we find this well maintained tent-roofed house with extended outhouses.

Opslagvoorschriften voor bewaarde gegevens.
Storage requirements for retained data.

Je er één bewaarde die van jezelf was?
You stored one that you owned?

Stad van prachtig bewaarde historie en cultuur.
City of beautifully preserved history and culture.

Mama bewaarde je oude spullen.
Some of your old stuff. Mom saved.

Mijn moeder bewaarde het altijd in haar tas.
My mum always kept it in her purse.

Maar hij bewaarde de band jarenlang omdat hij twijfelt.
Because he's torn. But he held on to this tape all these years.

De familie heeft deze waardevolle documenten van de delegatie bewaarde“Fyffes Limited Gáldar”.
The family has retained valuable documents of the delegation of“Fyffes Limited Gáldar”.

De Ruïnes van San Ignacio Mini zijn erg goed bewaarde missies.
The San Ignacio Mini Ruins is the best conserved mission.

Hij kwam meteen weer terug en bewaarde die alfastatus.
He came right back in and maintained the alpha status.

Was je- bewaarde je dit?
Were you-- were you saving this?

Je favorieten en bewaarde wachtwoorden, bijvoorbeeld.
For example, your favorites and stored passwords.

En bewaarde ook enkele literaire monumenten uit die periode.
And also preserved some literary monuments of that period.

Tot dan… bewaarde Zu wat Twinkies voor je.
Zu saved some Twinkies for you. Until then.

Jack bewaarde de adressen van zijn vrienden in z'n hoofd.
Jack kept his friends addresses in his head.

Google zal uw IP-adres niet linken aan andere door Google bewaarde informatie.
Google will not associate your IP address with any other data held by Google.