MAINTAINED - vertaling in Nederlands

• onderhouden
• gehandhaafd
• behouden
• bijgehouden
• verzorgd
• in stand gehouden
• bewaard
• bleef
• voortgezet
• vastgehouden
• beweerd
• handhaafde
• behielden

Voorbeelden van het gebruik van Maintained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Porthos maintained a majestic silence.
Porthos bleef een majestueus zwijgen bewaren.

IQ statistics is maintained for 201 countries.
IQ-statistieken worden bewaard voor 201 landen.

And some others are maintained by groups of volunteers Debian.
En sommige andere worden bijgehouden door een groep van vrijwilligersDebian.

Maintained undetectable HBV DNA< 300 copies/ml.
Behouden niet-detecteerbaar HBV- DNA< 300 kopieën/ml.

Maintained for two years.(Detail maintained plan).
Gehandhaafd voor twee jaar.(Detail gehandhaafd plan).

I see this ship is impeccably maintained.
Dit schip wordt uitstekend onderhouden.

The pool is well maintained and looks very nice.
Het zwembad is goed verzorgd en oogt heel mooi.

In its detailed opinion, the Commission maintained its position.
De Commissie bleef in haar omstandig advies bij haar standpunt.

The treatment should be maintained until patients are fully mobilized.
De behandeling moet voortgezet worden totdat de patiënt weer volledig gemobiliseerd is.

The cemetery is maintained by the community.
De begraafplaats wordt in stand gehouden door de gemeente.

All data are maintained inside protected and encrypted documents.
Alle gegevens worden bewaard in beveiligde en gecodeerde documenten.

The property has maintained what they had promised.
Het pand is behouden wat ze hadden beloofd.

The old structure was precisely maintained.
De oude structuur werd nauwkeurig bijgehouden.

The naiveness of the words is maintained in the music.
De naïviteit van de woorden is in de muziek gehandhaafd.

I told him he should have maintained his roof.
Ik zei dat hij z'n dak had moeten onderhouden.

Frontal cortex Has maintained a steady algorithm over the last hour.
Frontale cortex heeft vastgehouden aan een gestage algoritme het afgelopen uur.

The cottage was well maintained and fully equipped.
Het huisje was keurig verzorgd en van alle gemakken voorzien.

Parliament maintained its refusal.
Het Parlement bleef bij zijn weigering.

The network is maintained completely by volunteers.
Deze structuur wordt volledig in stand gehouden door vrijwilligers.

These collaborations will be maintained in a second phase.
Deze samenwerking zal voortgezet worden in een tweede fase.