MAINTAINED in Swedish translation

• upprätthålls
• underhållna
• bibehållas
• underhållas
• bevaras
• hävdade
• fortsatt
• välskött
• kvarstår
• upprätthållas
• underhålls
• upprätthållit
• bibehålls
• bibehållit
• upprätthöll
• bibehöll
• hävdat
• bevarade
• bevarat
• bevarats
• underhållits
• underhållen
• underhållit

Examples of using Maintained in English and their translations into Swedish

Beautifully maintained house in one of Sweden's most beautiful areas.
Vackert välskött hus i ett av Sveriges vackraste områden.

The service is developed and maintained by AniMore.
Tjänsten utvecklas och upprätthålls av: AniMore.

There is no requirement as to the number of jobs created or maintained.
Det finns inget krav på antalet arbetstillfällen som skapas eller bevaras.

Any subdivision thereof shall be maintained.
Eventuella underuppdelningar av dessa ska bibehållas.

Disadvantages: Cannot be repaired and maintained after breakdown.
Nackdelar: Kan inte repareras och underhållas efter uppdelning.

very well maintained.
mycket väl underhållna.

Although he maintained his innocence, Whelan was found guilty and executed on 14 March 1921.
Han hävdade sin oskuld, men befanns skyldig och avrättades 14 mars 1921.

Case handling time was maintained at an average of 58 days.
Handläggningstiden var fortsatt i genomsnitt 58 dagar.

A beautifully maintained presidential home.
EN underbart välskött presidential hem.

Contact with her was maintained through novgorod and pskov governors.
Kontakt med henne var upprätthålls genom novgorod och pskov guvernörer.

Accounting/operating records to be maintained.
Bokföringsdokumentation och driftrapporter som skall bevaras.

Appropriate integrity levels shall be maintained.
Lämpliga integritetsnivåer ska bibehållas.

Passenger transport: existing rules maintained.
Persontransport: nuvarande regler kvarstår.

Built in 1993, the house has been continuously maintained.
Byggt 1993, har huset varit kontinuerligt underhållas.

is well maintained.
är väl underhållna.

They then maintained that dosage for a total of 2-3 additional weeks.
De hävdade då att doseringen för totalt 2-3 extra veckor.

The facilities are maintained in very good.
Faciliteterna är välskött i mycket bra.

Despite this, the European Union has maintained its humanitarian aid for the Palestinians.
Trots detta har EU fortsatt med sitt humanitära stöd till palestinierna.

strengthened, and maintained.
stärkas och bevaras.

Principle of involving staff committees in human resources policy is maintained.
Principen att personalrepresentationen skall vara delaktig i personalpolitiken kvarstår.