BEVARATS in English translation

• preserved
• maintained
• kept
• retained
• conserved
• preserving
• safeguarded
• keept

Examples of using Bevarats in Swedish and their translations into English

Av denna har åtskilliga strofer bevarats.
A number of these trams have been preserved.

Barnens simning färdigheter har bevarats sedan födseln.
Children's swimming skills have been preserved since birth.

Av de heliga böckerna har bevarats.
Of the sacred books having been preserved.

Den Ransomware notera har bevarats från tidigare stammar.
The ransomware note has been preserved from previous strains.

Alla kemiska spår på hans sko har bevarats.
All the chemical traces on his shoe have been preserved.

Hon måste ha bevarats i isen.
She must have been perfectly preserved in the ice.

Efter ett tag kremeras de, de som inte har bevarats.
The ones that haven't been preserved.

innehållet har bevarats.
that the substance has been preserved.

Så båda texterna skrevs ned och sedan bevarats.
So both texts were written down and then preserved.

Cuppan har bevarats i fragmentariskt skick.
The leaf has survived in a fragmentary condition.

Flera svenska medeltidsstolar har bevarats i kyrkor runt omkring i landet.
Several medieval furnishings have been preserved in the church.

De har bevarats i Heimskringla och i Hulda-Hrokkinskinna.
They are held in Trim and Dundalk gaols.

Biblioteket har bevarats i sin ursprungliga ordning.
The library has been kept in its original order.

Hemligheten har bevarats redan i.
The secret has already been kept for.

Att kroppen bevarats på nåt sätt?
That his body had been preserved somehow?

Någon som bevarats intakt från världens synd. Hans utseende gav intryck av….
He had always the look of one who had kept himself unspotted from the world.

Det beror på, att det bevarats i en flaska.- Ah.- Samma.
The same. That's because it's preserved in a bottle.- Ah.

Om brottsplatsen bevarats exakt finns det spår av bomull här.
If the crime scene was preserved exactly, there are traces of cotton here.

Om brottsplatsen bevarats exakt finns det spår av bomull här.
There are traces of cotton here. If the crime scene was preserved exactly.

Mystiska fragment, har bevarats i Pirke R. El., Num.
Mystical fragments, have been preserved in Pirḳe R. El., Num.