KEPT in Swedish translation

• höll
• bevarade
• fortsatte
• förvaras
• sparade
• hade
• kvar
• hindrade
• lagras
• jämt
• undanhöll
• hölls
• höllo
• ständigt
• förde

Examples of using Kept in English and their translations into Swedish

He kept them as trophies in his basement.
Han hade dem som troféer i källaren.

Abigail kept her date with Diana.
Abigail höll sin dejt med Diana.

He kept coming back, even after the divorce.
Han fortsatte att komma tillbaka, även efter skilsmässan.

This is all that we have kept of her.
Det är allt vi har kvar från henne, hennes tårvätska.

And I kept your secret.
Och jag bevarade din hemlighet.

It's got to be kept in a cryogenic chamber.
Den måste förvaras i en kryogen- kammare där det är mycket kallt.

Fear kept her from telling him.
Rädslan hindrade henne från att berätta för honom.

At present, information is collected and kept but is not checked for want of resources.
Information samlas in och lagras men kontrolleras inte på grund av bristande resurser.

No. Maybe she kept something to remember him by?
Nej. Hon kanske sparade nåt som var hans?

You kept it for weeks till it broke.
Du hade den i veckor tills den gick sönder.

You kept us together, Rayna and me.
Du höll ihop oss, Rayna och mig.

Who? Natalie, she just kept blaming me for Corky?
Natalie, hon bara fortsatte klandra mig för Corky- Vem?

Should have kept it in its box.
Du borde haft kvar den i förpackningen.

He kept your secret.
Men han bevarade din hemlighet.

They then kept the Feast of Tabernacles(viii, 13-18).
De sedan förvaras Lövhyddehögtiden(viii, 13-18).

They kept bickering till the day Mum died.
De grälade jämt, ända tills mamma dog.

Fear kept me from living, Beverly.
Rädslan hindrade mig från att leva, Beverly.

But I always kept something aside for my mum.
Men jag sparade alltid något till mamma.

What you kept in here saved me.
Det du hade här inne räddade mig.

And he kept playing.
Och han fortsatte att spela.