KEPT in Hebrew translation

[kept]
[kept]
שמר
mr.
shemer
kept
saved
held
preserved
guarded
retained
maintained
took care
המשיך
still
further
continued
kept
went on
proceeded
remained
resumed
pursued
carried on
כל הזמן
all the time
all along
החזיק
held
kept
had
lasted
owned
possessed
retained
carried
maintained
got
השאיר
leave
keep
מנע
preemptive
preventative
pre-emptive
prevented
kept
stopped
denied
avoided
blocked
deprived
המשכתי
continue
continuation
further
keep
proceed
rest
subsequently
sequel
go on
next
ששמר
kept
guarding
watched
held
saved
reserved
שומר
guard
save
keeper
schumer
saver
fennel
bodyguard
ranger
keeps
watching
נשמר
is kept
is maintained
saved
is preserved
is
is retained
remains
is guarded
guarded
stored

Examples of using Kept in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
She kept blaming me.
היא ממשיכה להאשים אותי.
The six months I kept it in were a nightmare.
השנתיים בהן החזקתי אותו היו סיוט.
His strong arms kept her from falling.
זרועות חזקות מנעו ממנה ליפול.
They were not pleased that you kept them in the dark.
הם לא היו מרוצים ששמרת אותם בחושך.
Kept only as long as is necessary for the purposes we outline.
שמור רק כל עוד הוא הכרחי למתווה אנו למטרות.
Kept secret for over 50 years, ever since the crash at Roswell.
סוד שמור במשך 50 שנים, מאז ההתרסקות ב רוזוול.
I kept her alive for your reunion.
אני החזקתי אותה בחיים למפגש שלך.
I just can't believe you kept it from me.
אני פשוט לא מאמין ששמרת אותו ממני.
I would have kept the name if I thought it was any good.
הייתי משאיר את השם לו חשבתי שהוא טוב.
I kept those photos under lock and key.
אני מחזיק את התמונות נעולים במפתח.
I can't believe you kept the phone, Nomar.
אני לא מאמין ששמרת את הטלפון, נומר.
Maybe if you hadn't kept pushing, I wouldn't be in this position.
אולי אם לא היית ממשיכה לדחוק, לא הייתי במצב הזה.
I was captivated throughout the film and kept hoping that it would not end.
הסרט ריתק אותי וכל הזמן קיויתי שלא יסתיים.
You kept flirting with me long after you started dating her.
אתה המשכת לפלרטט איתי. הרבה אחרי שהתחלת לצאת איתה.
I can't believe you kept this thing all these years.
אני לא מאמינה ששמרת את זה כל השנים האלה.
She kept a box of biscuits and sweets just for me.
היא החזיקה קופסא של עוגיות וממתקים רק בשבילי.
We kept intensive contact for two days and he came again to visit me.
אנחנו שמרנו על קשר אינטנסיבי במשך יומיים והוא בא שוב לבקר אותי.
So the unsub kept Rodgers alive for the entire day before drowning him.
אז החשודה השאירה את רוג'רס בחיים יום שלם לפני שהטביעה אותו.
I see you kept the flowers I sent you.
אני רואה ששמרת את הפרחים ששלחתי לך.
I kept a few bucks for a down payment on a Dodge Dart.
השארתי לי כמה דולרים לתשלום מקדמה על דודג' דארט.
Results: 8955, Time: 0.1449

Top dictionary queries

English - Hebrew