Examples of using Kept saying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He kept saying this was it.
הוא לא הפסיק לומר שזה זה.He just kept saying,"What happens in Vegas stays in Vegas.".
He kept saying'Ten eye'.
He kept saying how“hot” she was, which made me feel inferior.
הוא לא הפסיק להגיד כמה 'מהממת' היא, מה שגרם לי להרגיש נחותה.And she kept saying,"Please, let me make it up to you…".
והיא כל הזמן אמרה,"בבקשה, תני לי לפצות אותך!".I kept saying,“Just one more chance.
הוא תמיד אמר לי, 'עוד הזדמנות אחת.He kept saying,'Isn't this how you like it?'.
הוא המשיך להגיד,"את אוהבת את זה כך, נכון?".He kept saying to me,"Would you come back to Branagan?".
הוא לא הפסיק לומר לי,"האם תחזרי לברנגן?".He kept saying we would get together,
הוא חזר ואמר שהיינו נפגש,That is exactly what the agent kept saying.
זה בדיוק מה שהסוכן המשיך לומר.She kept saying she had things She had to do back home.
היא המשיכה לומר שהיו לה דברים לעשות בבית.She kept saying,"one got away.".
היא כל הזמן אמרה,"אחד הצליח לברוח.".No wonder that priest kept saying,'"Bless you.'".
אין פלא שהכומר הזה המשיך להגיד"תבורכי"גם.My father kept saying,“You can
אבא שלי תמיד אמר, 'זה יעבור,He kept saying how much he loved her.
הוא חזר ואמר כמה הוא אוהב אותה.They kept saying… Tell us the truth, Seamus.
הם כל הזמן אמרו… תגיד לנו את האמת, שיימוס.She just kept saying she couldn't lie.
היא המשיכה לומר שהיא לא יכולה לשקר.She kept saying.
היא כל הזמן אמרה.You and that boy," he kept saying.
את והנער הזה" הוא חזר ואמר.I know you," he kept saying.
אני מכיר אותך", הוא המשיך להגיד.
