Examples of using Kept talking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She kept talking about him.
היא לא הפסיקה לדבר עליו.Absolutely, They kept talking.
He just kept talking and talking. .
הוא פשוט המשיך לדבר ולדבר.But Wolf kept talking and talking. .
ופטשקה ממשיך לדבר ולדבר.He kept talking anyway.
She kept talking about how amazing harry dean stanton was.
היא כל הזמן דיברה על כמה מדהים הארי דין סטנטון.Well, she kept talking about this cheesy French guy, Gabrielle.
ובכן, היא לא הפסיקה לדבר על איזה בחור צרפתי חסר ערך, גבריאל.And he asked how the team went(completely ignoring me) and they Kept talking.
והוא שאל איך צוות הלך(מתעלם ממני לחלוטין) והם המשיכו לדבר.But then the surgeon kept talking.
אבל אז המנתח המשיך לדבר.She kept talking about two boys.
הוא דיברה כל הזמן על שני נערים.Vivian kept talking and talking. .
ופטשקה ממשיך לדבר ולדבר.She kept talking, but Agnes wasn't listening.
היא המשיכה לדבר, אבל ענת לא שמעה אותה.I put her to sleep first, but she kept talking to me.
הרדמתי אותה קודם אבל היא לא הפסיקה לדבר אליי.I woulda done it anyway, but he just kept talking, didn't he?
הייתי עושה את זה בכל מקרה, אבל הוא המשיך לדבר, לא?She kept talking about knowing another way out.
היא דיברה כל הזמן על דרך אחרת החוצה.She kept talking, but I wasn't listening much anymore.
היא המשיכה לדבר אבל כבר לא ממש הקשבתי.it was weird, he kept talking about Vicky Lannister.
זה היה מוזר, הוא המשיך לדבר על ויקי Lannister.Just kept talking about you.
רק המשיכה לדבר עליך.She didn't like the way he kept talking, standing up to her.
היא לא אהבה את העובדה שהוא המשיך לדבר, לענות לה.He kept talking but I was no longer listening.
היא המשיכה לדבר אבל כבר לא הקשבתי.
