KEPT SAYING in Polish translation

• powtarzał
• ciągle powtarzał
• ciągle mówił
• wciąż mówił
• powtarzała
• ciągle powtarzała
• powtarzali
• powtarzal
• ciągle mówiła

Examples of using Kept saying in English and their translations into Polish

Solotov kept saying that Atlas and my dad were tied together. Yeah.
Tak. Solotov powtarzal, ze Atlas i mój ojciec byli ze soba powiazani.

my mom kept saying how nice it was.
moja mama ciągle powtarzała, że szkoła jest piękna.

Afterwards, he just kept saying, You were brilliant.
Gdy było po wszystkim, ciągle powtarzał: Byłeś wspaniały.

Dad kept saying he was gonna get me a 10-speed, but he left before he did.
Tato powtarzał, że dostanę większy, ale wcześniej nas zostawił.

Kept saying I was her best friend at school.
Powtarzała, że jestem jej najlepszym kolegą.

Sighs Her mother kept saying something was wrong.
Jej matka ciągle mówiła, że coś jest nie tak.

Executives kept saying in investor presentations, It's just lower level people.
Na spotkaniach z inwestorami kierownicy powtarzali, że to tylko ludzie niższego szczebla.

Yeah. Solotov kept saying that Atlas and my dad were tied together.
Tak. Solotov powtarzal, ze Atlas i mój ojciec byli ze soba powiazani.

This man kept saying he was gonna leave too.
Facet ciągle powtarzał, że zostawi dla niej żonę.

Yeah. Solotov kept saying that Atlas and my dad were tied together.
Tak. Solotov powtarzał, że Atlas i mój ojciec byli ze sobą powiązani.

Ishkq kept saying no emotional bonding.
Ishkq powtarzała, że nie będzie żadnych emocjonalnych zobowiązań.

Ms. Vandana kept saying,"My grandson.
Pani Vandana ciągle mówiła:„mój wnuk”.

How cute we were… doing back-to-back physicals. Everyone in the office kept saying.
Wszyscy w gabinecie powtarzali, jakie to urocze, że robimy razem badania.

No matter what Patrick did… Brad kept saying that his dad would kill him.
Nie wazne, jak Patrick sie staral, Brad i tak powtarzal, ze ojciec go zabije.

I love how she sees them, Bobby. He just kept saying.
Ciągle powtarzał… Kocham jak ona je widzi, Bobby.

And Patrick kept saying that he couldn't keep a secret.
Patrick powtarzał, że nie potrafi utrzymać tego w tajemnicy.

Her mother kept saying that she was sorry.
Jej matka powtarzała, że jej przykro.

That's what his mum kept saying to me.
To właśnie jego mama do mnie ciągle mówiła.

Mr. Seo just kept saying his condition wasn't improving.
Jin-woo ciągle powtarzał, że jego stan się nie poprawia.

Miller kept saying we had to slow down.
Miller powtarzał, że musimy zwolnić.