Examples of using Kept in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I kept telling myself… I'm an Immortal.
Uporno sebi govorim da sam besmrtanAs the food kept coming… This is a cicada, a cricket.
That the witness be kept available. Your Honour, I would like to request.
She kept asking what I knew about you
Uporno me pita što znam o tebiAs the food kept coming.
je hrana neprestano dolazila.Dr Phillips insisted that it be kept secret. It's strange.
Čudno. Dr. Phillips je tražio da to ostane tajna.And the reason Zack kept calling last night was because of you.
I razlog zbog koga je Zak uporno zvao sinoć si bila ti.I ran it up the chain but kept getting stymied by the brass.
Pokrenuo sam ga niz lanac, ali me je mjedilo neprestano ometalo.save Ali from evil." That's what she kept saying.
spasi Ali od zla." To je uporno ponavljala.Ganid was delighted with the voyage and kept Jesus busy answering questions.
Ganid je bio oduševljen putovanjem i neprestano je zapitkivao Isusa.That's why the girls kept saying,"they're" after us.
Zato su devojke uporno ponavljale.I have kept it close to my heart all of these years.
Whether she's right or wrong. Emily's always kept her own counsel.
Emily je uvijek čuvala njezin vlastiti savjet, je li u pravu ili ne.Baroness Lehzen was the only thing that kept me from despair when growing up!
Lehzen me jedina čuvala od očaja u mladosti!I have never kept a secret in my life. Me, too.
Nikad nisam čuvala tajnu u životu. Ja isto.Your dad's been wondering what kept you in Portland so long.
She was kept in that room, locked up while they waited.
That rule kept me alive even before people ate each other's faces.
To me pravilo zadržalo na životu i prije ljudi su jeli jedni drugima lica.Men like that need to be kept on a short leash.
Men like that need to be kept on a short leash. Yep.
Takvi muškarci moraju biti zadržani na kratkom uzicu. Da.
