Examples of using Kept in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
using the environment should be dry, normal high speed motorized spindle surface should be kept clean.
pomocou prostredia by malo byť suché, normálne vysokorýchlostné motorizované vretena povrch treba udržiavať čisté.Now, as for the rest," he kept writing on his pad,"you will need to have something on account in case you need a review.
No a čo sa zvyšku týka,“ písal ďalej na papier,„budete niečo potrebovať pre prípad, že bude potrebná kontrola.They are kept in darkness and ignorance
it is also worth noting that these potatoes are well kept.
242 centov na hektár, tiež stojí za zmienku, že tieto zemiaky sú dobre zachované.The skin folds under the eyes of the French bulldog must be cleaned regularly and kept dry in order to avoid fold infections.
Kožné záhyby pod očami francúzskeho buldočka sa musí pravidelne čistiť a udržiavať suchý, aby sa zabránilo infekcii zložiť.A further Grammy was won in 1991, for the track Summertime, and the hits kept coming till Code Red,
A ďalšie Grammy získal v roku 1991 za skladbu Summertime a hity priebežne prichádzajúcich do Code Red,It hasn't been easy, but we kept trying to because we can't wait to bring our first child into the world
Nebolo to jednoduché, ale skúšali sme to ďalej, pretože sa nevieme dočkať, kedy budeme môcť na tento svet priviesť naše prvé dieťaAll will be removed from her by the way and not only will be kept, but also Becomes the lord of the world.".
Všetky budú odstránené jej z cesty, a to nielen bude zachované, ale tiež sa stane pánom sveta.".Excluded expelled and suspended are words which are used in context to people who are kept away from a system(school, college, office, priviledge).
Vylúčené vylúčené a pozastavené sú slová, ktoré sa používajú v kontexte ľudí, ktorí sú držaní mimo systému(školy, vysoké školy, kancelárie, privilégia).The resistance(rate) value of the dielectric material generally cannot be kept constant over a wide range of voltages,
Hodnotu odporu(rýchlosť) dielektrického materiálu vo všeobecnosti nie je možné udržiavať konštantnú v širokom rozsahu napätia,And just before He ascended again to heaven He declared,“I have kept My Father's commandments, and abide in His love”(John 15:10).
A práve pred svojím nanebovstúpením znova povedal:„Ja som zachoval prikázania svojho Otca a zostávam v jeho láske“(Ján 15,10).Member States, as competent authorities in charge of implementing the legislation, were kept informed and were consulted on technical aspects of the review.
Členské štáty ako príslušné orgány zodpovedné za vykonávanie právnych predpisov boli priebežne informované o technických stránkach preskúmania a uskutočňovali sa s nimi konzultácie.Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horses, which he kept in the chariot cities
Šalamún mal štyritisíc konských jasieľ, ďalej vozy a dvanásťtisíc jazdcov.the settings will be kept.
nastavenia budú zachované.our workers are holding welding certificates of pressure vessel which guarantees the quality of welding kept a high level.
našich pracovníkov sa držia zváranie certifikáty tlakovej nádoby, ktorá zaručuje kvalitu zvárania udržiavať vysokú úroveň.He's kept my morale high and I can't thank him enough- well,
Zachoval som moju morálku na vysokej úrovni a nemôžem mu byť dostatočne vďačný…Little Caesar, who always kept a picture of his dead brother in his pocket,
are kept informed of any performed activity by the notification email
sú priebežne informovaní o každej vykonanej činnosti pomocou notifikačného emailuIn this room the heat is kept at 45 degrees and the saturation of
The charging document said Ethan Kollie bought the items for 24-year-old Connor Betts and kept them at his apartment so his friend's parents would not find them.
Ethan Kollie kúpil tieto veci pre Connora Bettsa a mal ich vo svojom byte, aby ich rodičia jeho kamaráta nemohli nájsť.
