HAS KEPT in Slovak translation

• drží
• udržiava
• zachoval
• udržuje
• zachováva
• má stále
• nechal
• uchováva
• ostala
• naďalej

Examples of using Has kept in English and their translations into Slovak

and France has kept Poland from a military invasion.
a Francúzsko má stále Poľska z vojenskej invázie.

What really has kept me going is my family.
Čo ma držalo, je naozaj môj dôvod.

Trump has kept up his anti-Iran rhetoric since becoming president.
Trump udržiaval svoju anti-iránsku rétoriku odvtedy, čo sa stal prezidentom.

Average ARPU operator has kept positive dynamics within 5%.
Priemerná prevádzkovateľ ARPU zachovala pozitívnu dynamiku v rámci 5%.

Lacey's Mother has kept her bedroom like a time capsule.
Laceyina matka zachovala jej izbu ako časovú kapsľu.

The suspicion has kept us alive all these years.
Upodozrievanie nás držalo celé tie roky pri živote.

NATO has kept the peace across Europe since the Second World War.
NATO udržiavalo od konca druhej svetovej vojny mier a bezpečnosť v Európe.

It has kept my interest.
Udržiavalo to môj záujem.

My soul has kept to your testimonies and has loved them exceedingly.
Moja duša zachovala tvoje ustanovenia a veľmi si ich obľúbila.

Has kept the Software up to the most recent standard by installing the latest available updates;
Udržiaval softvér v najaktuálnejšom stave pomocou inštalácie najnovších dostupných aktualizácií;

Art is what has kept me alive, literally.
Beh je to, čo ma držalo pri živote aj keď som oň doslova bojovala.

And what has kept our town alive is you, the small businessman.
To čo držalo naše mesto životaschopné ste boli vy, malí podnikatelia.

SpaceX has kept secret much of the development activity on its multi-billion-dollar broadband plan.
SpaceX držal tajomstvo väčšiny rozvojových aktivít na jeho multi-miliárd dolár širokopásmového plánu.

The Catholic Church has kept visible, throughout history, the universality of communion in Christ.
Katolícka Cirkev v priebehu dejín udržiavala viditeľnou univerzalitu spoločenstva v Kristovi.

What has kept you here for so long?
Čo vás tam tak dlho držia?

Is what has kept me alive.
Je to čo ma držalo pri živote.

What has kept you there for so long?
Čo vás tam tak dlho držia?

What has kept you here this long?
Čo vás tam tak dlho držia?

What has kept you there so long?
Čo vás tam tak dlho držia?

Every time I try to move away, something has kept me here.
Vždy, keď som sa snažil vrátiť späť, niečo ma držalo na mieste.