HAS KEPT in Polish translation

• trzymała
• zachował
• utrzymywała
• zachowuje
• trzymał
• utrzymuje
• trzyma
• zachowało
• utrzymywał
• zachowała
• trzymały

Examples of using Has kept in English and their translations into Polish

Uh, well, Dov has kept it all on the D.L., which means it will probably be epic.
Uh, Dov trzyma to w tajemnicy, co oznacza, że będzie epicko.

Fear has kept me in that living room for 14 years.
Strach trzymał mnie w miejscu przez 14 lat.

Your power has kept things in alignment for ages.
Twoja moc przez wieki utrzymywała wszystko w równowadze.

The village has kept its traditional village character.
Miejscowość zachowała swój tradycyjny charakter.

NCB has kept him in protective custody,
NCB trzyma go w ochronnym składzie,

The curse has kept his werewolf aspect from manifesting.
Klątwa utrzymuje jego wilkołaczą naturę w ryzach.

The person who has kept the entire police in check, the CNI.
Człowiek, który trzymał w pułapce całą policję, wydział śledczy.

It looks like the father has kept in touch all these years.
Wygląda na to, że ojciec utrzymywał kontakt przez te wszystkie lata.

It is fear that has kept us alive the two so long you better recompongas Johnson.
To strach trzyma nas przy życiu. Weź się w garść, Johnson.

Your imagination has kept me alive.
Utrzymuje mnie przy życiu. Twoja wyobraźnia.

My blood. A fact which has kept him alive, until now.
Moja krew. Fakt który trzymał go przy życiu, aż do teraz.

For five years, this drug has kept him captive.
Przez 5 lat te leki trzymały go na uwięzi.

Butchie knows Kai has kept the faith.
Butchie wie, że Kai zachowała wiarę.

A fact which has kept him alive until now. My blood.
Moja krew. Fakt który trzymał go przy życiu, aż do teraz.

The CIA has kept Faizan in a safe house in this city.
CIA trzyma Faizana w kryjówce w tym mieście.

but fate has kept me from such circumstances.
ale los trzyma mnie z dala od takich okoliczności.

You think it is a great thing that Swami has kept you here. Good!
Myślicie, że wielką rzeczą jest, iż Swami trzymał ciebie tutaj. Dobrze!

Odd how the oldest varnish has kept its color.
Dziwne jak ten stary lakier trzyma swój kolor.

The person who has kept all the police, the CNI, and the Special Forces in check?
Agencję Wywiadowczą i całe służby specjalne? Ten, który trzymał w szachu policję?

The person who has kept and the Special Forces in check? all the police, the CNI.
Agencję Wywiadowczą i całe służby specjalne? Ten, który trzymał w szachu policję.