Examples of using Just kept in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But I just kept staring at McGinnis.
אבל אני פשוט המשכתי לבהות במקגיניס.I just kept doing more and more of'em until the bleeding stopped.
אני רק המשכתי לעשות עוד ועוד מהם עד שהדימום שלך עצר.If I would just kept my foot down.
אם הייתי רק שמר על רגלי.I just kept thinking.
אני פשוט כל הזמן חשבתי.But when Dad died, I just kept going with the business, you know?
אבל כשאבא נפטר, אני פשוט המשכתי ללכת עם העסק, אתה יודע?He just kept apologizing.
הוא רק המשיך להתנצל.I just kept thinking.
אני רק המשכתי לחשוב.so she just kept it to herself.
אז היא פשוט שמרה את זה לעצמה.I was afraid but just kept walking.
פחדתי, אך המשכתי ללכת.I just kept doing it because I liked it.
אני פשוט כל הזמן עושה את זה כי אני אוהב את זה.I just kept calling her name.
אני פשוט המשכתי לקרוא לה בשמה.He just kept repeating.
הוא רק המשיך לחזור.They just kept going.
And I just kept walking.
ואני פשוט המשכתי ללכת.He promised he would catch up, but he just kept falling further behind.
הוא הבטיח שהוא ישלים את התשלומים, אבל הוא רק המשיך לפגר בתשלומים.She just kept saying sorry.
היא פשוט המשיכה לומר מצטערת.People just kept walking with their iPods and their shopping bags.
אנשים פשוט המשיכו ללכת עם האייפוד שלהם ושקיות הקניות שלהם.Don't know what happened to him-- just kept driving.
לא יודעת מה קרה לו פשוט המשכתי לנהוג.I tried to stand up to him… but he just kept coming after me.
ניסיתי לעמוד בפניו… אך הוא רק המשיך לרדוף אותי.She just kept swinging her foot, and staring into space.
היא רק המשיכה לנדנד את רגלה ולבהות בחלל.
