Examples of using Always kept in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Always kept me on my toes.
תמיד שמרת אותי עירני.Penny always kept this in her car.
פנים תמיד שמרו את זה במכוניתה.This is why we always kept someone separate.
זו הסיבה שאנחנו תמיד שמרנו מישהו נפרד.Des always kept the faith.
If I didn't, she always kept one in her purse.
אם לא, היא תמיד שמרה אחד בארנק שלה.They always kept their emotions in check.
הם תמיד שלטו ברגשות שלהם.Your mom always kept us apart.
אמא שלך תמיד כל הזמן חוץ מאיתנו.She always kept ice-cold cokes in the fridge.
היא תמיד הייתה שומרת קולה קרה במקרר.Always kept me in the loop.
תמיד אתה עוצר אותי באמצע.But Norick… He always kept a special eye out.
אבל נוריק תמיד השגיח עליו במיוחד.Is information divulged during auditing sessions always kept confidential?
No, you said i always kept you down.
לא, אתה אמרת שאני תמיד הוצאתי לך את החשק.All the rooms are beautifully decorated and always kept clean.
כל החדרים מעוצבים בצורה יפה ותמיד מקפידים על הניקיון.I didn't play in bands anymore, but I always kept playing, privately.
Yet you have always kept the beat and brought honor to yourself and your family.
Yeah. Ray always kept weapons. And those bullet holes in that gas station came from automatic fire.
כן, ריי תמיד החזיק בנשק, וחורי הכדורים שבקיר תחנת הדלק, הגיעו מאש אוטומטית.Uh, he always kept his business dealings very separate,
אה, הוא תמיד שמר בעסקים מאוד נפרד,He always kept a notebook and pencil in his pocket to note details of experiments or record useful thoughts.
הוא תמיד החזיק בכיסו פנקס ועט כדי לרשום פרטים על ניסויים ומחשבות שימושיות.And he always kept faith in what he was doing, no matter how things looked.
והוא תמיד שמר לה אמונים במה שהוא עושה, ולא משנה עד כמה הדברים נראו.Your Papa always kept the family under control He maintained a certain amount of discipline He kept the family together.
פאפא תמיד המשיך המשפחה תחת שליטה הוא שמר על סכום מסוים של משמעת הוא שמר על המשפחה ביחד.
