KEPT GOING in Swedish translation

• fortsatte
• tjatade
• hållas igång
• fortsatte gå
• fortsätter
• fortsatt
• tjata

Examples of using Kept going in English and their translations into Swedish

But he kept going.
Men han fortsatte.

But then he kept going.
Men sen fortsatte han.

I could have kept going.
Jag hade kunnat fortsätta.

No, somebody coming down the alley clipped me and kept going.
Nej, någon kom i gränden, körde på mig och fortsatte.

Started coughing up blood after a while, so I stopped, but they kept going with it.
Jag började hosta upp blod och slutade, men de fortsatte.

But then, his neck got better and he kept going.
Men sen blev nacken bättre, och han fortsatte gå dit.

was stubborn and kept going.
var envis och fortsatte.

I should have just kept going.
Jag borde bara ha fortsatt.

When we went home, the game kept going.
När vi åkte hem fortsatte leken.

Meryl Streep would have just kept going.
Meryl Streep skulle bara ha fortsatt.

Sometimes you kept going and painted your whole face red. Red.
Ibland förtsatte du måla, och målade hela ansiktet rött.

He put his hand over my mouth and kept going.
Han la sin hand över min mun och fortsatte.

But I kept going at the public speaking.
Men jag fortsatte att gå till talträffarna.

Electra obviously took the banner… and kept going without us.
ELECTRA tog tydligen banderollen och fortsatte utan oss.

Kept going for a while after he died.
Jag fortsatte ett tag efter att han hade dött.

Or started under age and kept going.
Eller började som minderåriga och fortsatte.

So you kept going down there?
Så du fortsatte åka ner dit?

They were the soldiers who kept going when others fell.
De var soldaterna som fortsatte när andra föll.

I kept going to doctors until I found one that could help me.
Jag fortsatte att gå till läkare tills jag hittade en som kunde hjälpa mig.

After my dad died, my mom kept going.
Efter att pappa dog fortsatte mamma.