Examples of using Kept going in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I tried to fling it off and kept going.
Jeg prøvde å få den vekk og fortsatte.But he kept going, anyway.
Men han fortsatte uansett.But we kept going.
Og vi fortsatte.And he kept going.
Og han fortsatte.Like the whole world slammed on the brakes,- and I kept going.
Som hele verden skrudde på bremsene og jeg fortsatte.Like the whole world slammed on the brakes,- crack.- and I kept going.
Som hele verden skrudde på bremsene og jeg fortsatte.But then he kept going.
Men så fortsatte han.But we kept going and kept going.
Men vi bare fortsatte og fortsatte.I should have kept going while I was hot.
Jeg bør har holdt går mens jeg var varmt.I'm the other girl, and he kept going back to his wife.
Jeg er den andre jenta, og han fortsetter å gå tilbake til kona.But you kept going back.
Men du dro stadig tilbake.I kept going to doctors until I found one that could help me.
Jeg fortsatte å oppsøke leger til jeg fant en som kunne hjelpe meg.We kept going until the early morning with no jittery feelings.
Vi holdt det gående til tidlig morgen med ingen nervøs følelser.So one thing kept going through my head as I watched this….
Så en ting holdt det gående gjennom hodet mitt da jeg så dette….She kept going on about one of the girls.
Hun kom stadig tilbake til en av jentene.That could help me. I kept going to doctors until I found one.
Jeg fortsatte å oppsøke leger til jeg fant en som kunne hjelpe meg.She kept going under.
Hun kjempet, gikk under.So, I was quite surprised when the country kept going after that.
Så jeg ble ganske overrasket da landet fortsatte etter det.I saw Julie unloading groceries in the driveway and I just kept going.
Jeg så Julie, og jeg bare kjørte videre.but then kept going.
