SHOULD BE KEPT in Swedish translation

• bör hållas
• ska hållas
• bör behållas
• ska förvaras
• bör förvaras
• måste hållas
• skall behållas
• bör bevaras
• bör bibehållas
• skall bevaras
• bör sparas

Examples of using Should be kept in English and their translations into Swedish

These characteristics should be kept.
Dessa egenskaper bör bevaras.

It is optional whether the original should be kept.
Det är valfritt om originalet skall behållas eller inte.

All options should be kept to ensure the development of emerging technologies.
Alla alternativ bör bibehållas för att säkerställa utvecklingen av ny teknik.

Children should be kept away from foxes above a certain height.
Barn bör hållas borta från rävar över en viss längd.

Explosive products should be kept away from heat, sparks
Explosiva produkter ska förvaras på avstånd från värme,

The tea should be kept away from sunlight.
Teet ska hållas borta från solljus.

Anti-burn agents should be kept by everyone in the home medicine cabinet.
Anti-bränningsmedel bör förvaras av alla i hushållslådan.

It is optional whether the original should be kept. Undo.
Det är valfritt om originalet skall behållas eller inte.

The earth should be kept moist.
Jorden bör hållas fuktig.

The sample should be kept in ice all the time.
Provet ska förvaras i is hela tiden.

This should be kept and given explicit reference in the legislation.
Denna kommitté bör bibehållas och uttryckligen nämnas i lagstiftningen.

This treatment should be kept out of the reach of children.
Detta preparat bör förvaras utom räckhåll för barn.

The head of the dog should be kept below the body level.
Hundens huvud ska hållas under nivån för kroppen.

It should be kept securely to prevent unauthorised access by other people.
Den bör sparas på ett säkert sätt för att förhindra obehörig åtkomst av andra människor.

Oxidizing products should be kept far away from open fire
Oxiderande produkter ska förvaras på avstånd från öppen eld

They should be kept cool but not cold.
De bör förvaras svalt, men inte kallt.

The pH-value should be kept below pH 5.5.
PH-värdet bör hållas under 5, 5.

The balloon should be kept at a distance of fifteen centimeters from the affected area.
Ballongen ska hållas på ett avstånd av femton centimeter från det drabbade området.

The speculums should be kept in adequately ventilated indoor environment.
Speculums bör hållas i tillräckligt ventilerad inomhusmiljö.

Animals should be kept clean.
Djur ska hållas rena.