SHOULD BE KEPT in Czech translation

• by měl zůstat
• je nutno udržovat
• by měly být drženy
• by měly být udržovány
• by měly zůstat
• by měly být uchovávány
• by měl být uchován
• by se mělo uchovávat

Examples of using Should be kept in English and their translations into Czech

The rest of my stuff should be kept exactly where it is,
Zbytek mých věcí by měl zůstat přesně tam,

Important Note: The fi lter(16) and the adapter(15) should be kept clean to guarantee perfect results.
Důležité: pro optimální výsledek je nutno udržovat fi ltr(16) a adaptér(15) čistý.

What information should be kept secret in the interest of national security
Které informace by měly být drženy v tajnosti v zájmu národní bezpečnosti

small beads should be kept away from children danger of swallowing and/or inhalation.
malé kuličky by měly být uchovávány mimo dosah dětí nebezpečí spolknutí anebo vdechnutí.

This instruction manual should be kept inside the beat s while it is in use.
Tento návod k použití by měl být uchován uvnitř autosedačky beat s po dobu jejího používání.

Warnings and safety notes this instruction manual should be kept inside the protector while it is in use.
Bezpečnostní upozornění tento návod k použití by měl být uchován uvnitř autosedačky protector po dobu jejího používání.

You think knowledge should be kept in guarded repositories.
Vy, vy si myslíte, že vědění by se mělo uchovávat v pečlivě střežených policích.

suicide DI Marcus Thurwell, and anything that didn't fit should be kept to themselves.
co nebude pasovat, si má nechat pro sebe. že mu hlavní vyšetřující důstojník, detektiv inspektor Marcus Thirwell.

the details Of mr. Dale's personal life should be kept private.
detaily z osobního života pana Dalea by měly zůstat soukromé.

Dethklok should be kept as far away from the institution of marriage as possible.
Dethklok by měli být drženi tak daleko od uzavirání manželství, jak jen je to možné.

which the prosecution believes should be kept secret from the public
o němž obžaloba soudí, že by měl být držen v tajnosti před veřejností

The spinal column should be kept in a position following its natural curve,
Páteř by měla být udržována v pozici odpovídající jejímu přirozenému zakřivení

Unused electric tools should be kept in a dry, high
Nepoužívané elektrické nářadí musí být uloženo na suchém, vysoko položeném

The length of time the furnace is open should be kept to a minimum to reduce the effect of the ambient air introducing contamination.
Délka otevření pece by měla být omezena na minimum, aby se snížil efekt znečištění ovzduší.

An appliance that is not used should be kept in a dry, locked place inapproachable to children.
Přístroj, který nepoužíváte, byste měli uložit na suchém, uzamčeném místě mimo dosah dětí.

as I believe that the priority'youth' should be kept as a priority by this Parliament.
že priorita"mládež" by měl být nadále prioritou tohoto Parlamentu.

Select Backup set will expire and define how many days the existing backup set files should be kept.
Vyberte Soubor záloh vyprší a definujte, kolik dní mají být uchovány stávající soubory záloh.

polystyrene foam, etc.) should be kept out of reach of children as they are a safety hazard.
lehčený polystyrén atd.) nesmí být ponechány v dosahu dětí, protože jsou zdrojem nebezpečí.

And also, many people in Russia agree with the idea that most things should be kept a secret.
Mnozí lidé v Rusku také souhlasili s myšlenkou, že většina věcí by se měla držet v tajnosti.

electronic storage media may also be affected by magnets and should be kept away from the remote.
elektronická paměťová média mohou být ovlivněna magnety a měla by být uchovávána mimo dosah dálkového ovládání a spotřebiče.