SHOULD BE KEPT IN MIND in Swedish translation

• måste hållas i åtanke
• bör hållas i minnet
• bör hållas i åtanke
• måste ha i åtanke

Examples of using Should be kept in mind in English and their translations into Swedish

It should be kept in mind, the individual will not multiply if sufficient nutrients are not ready.
Det bör hållas i åtanke, kommer individen inte föröka sig om tillräckligt med näringsämnen är inte på plats.

It should be kept in mind, the person will not proliferate if sufficient nutrients are not ready.
Det måste ha i åtanke, kommer individen inte föröka sig om riklig näringsämnen är inte redo.

It should be kept in mind, the individual will certainly not multiply if adequate nutrients are not ready.
Det måste hållas i åtanke kommer personen inte föröka sig om tillräckligt med näringsämnen är inte redo.

It should be kept in mind, the person will not multiply if sufficient nutrients are not ready.
Det måste hållas i åtanke, kommer individen verkligen inte föröka sig om riklig näringsämnen är inte på plats.

It should be kept in mind, the individual will certainly not proliferate if adequate nutrients are not ready.
Det måste hållas i åtanke, kommer individen verkligen inte föröka sig om tillräckligt med näringsämnen är inte redo.

It should be kept in mind, the person will not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Det måste hållas i åtanke, kommer individen verkligen inte föröka sig om riklig näringsämnen är inte redo.

It should be kept in mind, the individual will certainly not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Det måste hållas i åtanke, kommer personen verkligen inte föröka sig om tillräckligt med näringsämnen är inte på plats.

It should be kept in mind, the person will not proliferate if adequate nutrients are not ready.
Det måste hållas i åtanke, kommer personen verkligen inte föröka sig om tillräckligt med näringsämnen är inte redo.

An efficient coordination of economic policies is necessary, though it should be kept in mind that diverging situations,
Det krävs en effektiv samordning av den ekonomiska politiken, även om man bör hålla i minnet att olikartade villkor,

It should be kept in mind that these statistics refer only to pending recovery cases for which Member States provided relatively accurate data.
Man bör hålla i minnet att denna statistik endast avser pågående återkravsärenden, för vilka medlemsstaterna har lämnat jämförelsevis korrekta sieruppgifter.

But it should be kept in mind that not all types of wood are equally good for this purpose.
Men det bör hållas i minnet att inte alla typer av trä är lika bra för detta ändamål.

It additionally should be kept in mind that this study involving much less than 100 people.
Det dessutom bör hållas i åtanke att detta studie med mycket mindre än 100 personer.

It should be kept in mind that diphenidine has just arrived on the research chemical market, so extreme caution is recommended when handling this substance.
Det bör hållas i minnet att diphenidine just anlänt marknaden så extrem försiktighet rekommenderas vid hantering av detta ämne.

Only one thing should be kept in mind if one is bad on foot,
Endast en sak bör hållas i åtanke om man är dålig till fots,

It should be kept in mind that the actual events
Det ska hållas i åtanke att faktiska händelser

it's not for everyone and this should be kept in mind as you do your research.
det är inte för alla och det bör hållas i åtanke när du gör din forskning.

Those that use this effective steroid often report gains in size of around 20lbs in weeks, but it should be kept in mind, that customer will certainly not grow quickly if adequate nutrients are not in position.
De som använder denna effektiva steroid rapporterar ofta vinster i storlek på cirka £ 20 i veckor, men det bör hållas i minnet att kunden kommer säkerligen inte att växa snabbt om tillräcklig näring är inte på plats.

It should be kept in mind that, if such reasoning can find justification here,
Det bör hållas i åtanke att om ett sådant resonemang kan vara berättigat här,

Those who utilize this effective steroid typically report gains in size of up to 20lbs in weeks, however it should be kept in mind, that customer will certainly not grow quickly if sufficient nutrients are not in position.
De som utnyttjar denna effektiva steroid vanligtvis rapporterar vinster i storlek upp till £ 20 i veckor, men det bör hållas i minnet att kunden kommer säkerligen inte att växa snabbt om tillräckligt med näringsämnen är inte på plats.

Prior to purchasing any anti-vitiligo product, what should be kept in mind is that the active ingredients of that product are supported by scientific studies
Innan köpa någon anti-vitiligo produkt, vad som bör hållas i åtanke är att de aktiva ingredienserna i denna produkt stöds av vetenskapliga studier