SHOULD KEEP IN MIND in Swedish translation

• bör ha i åtanke
• bör hålla i minnet
• bör hålla i åtanke
• bör uppehället i åtanke
• bör komma ihåg

Examples of using Should keep in mind in English and their translations into Swedish

You should keep in mind, however, that it may not be the only unwanted program in your system.
Du bör ha i åtanke, men att det inte kanske är det enda oönskade programmet i ditt system.

One thing that you should keep in mind at all times is that some of these ads are not reliable.
En sak som du bör ha i åtanke vid alla tillfällen är att några av dessa annonser inte är tillförlitlig.

You should keep in mind, however, that the adware may enter your computer with other potentially unwanted applications as well.
Du bör ha i åtanke, dock att adware kan ange datorn med andra eventuellt oönskade program också.

At this stage, the electrical signal has three limitations that one should keep in mind.
I detta läge har den elektriska signalen tre begränsningar som man måste komma ihåg.

Parents should keep in mind that in the period between the end of school
Föräldrar bör hålla i minnet att under perioden mellan slutet av skolan

Parents should keep in mind that in the summer they will have to make a lot of efforts to maintain good relations with children,
Föräldrar bör hålla i minnet att sommaren kommer att få arbeta hårt för att upprätthålla goda relationer med barn,

inexperienced sailors should keep in mind the strong Meltemi winds are the most active in July
oerfarna seglare bör hålla i minnet att de starka meltemi-vindarna är mest aktiva under juli

these are all guidelines that I think we should keep in mind for future action.
Dessa är alla riktlinjer som jag anser att vi bör hålla i tankarna för framtida åtgärder.

What you should keep in mind.
Vad du bör tänka på.

What you should keep in mind when responding.
Vad ni bör tänka på när ni svarar.

This is the point that we should keep in mind.
Den aspekten bör vi hålla i minnet.

One thing Kodak should keep in mind for following generations!
En sak som Kodak borde tänka på i den följande generationen!

You should keep in mind that these adverts may be unsafe.
Du bör ha i åtanke att dessa annonser kan vara osäkra.

You should keep in mind that these ads may be fake.
Du bör ha i åtanke att dessa annonser kan vara falska.

You should keep in mind that these ads cannot be trusted.
Du bör ha i åtanke att dessa annonser inte kan lita på.

You should keep in mind that other adverts may be just as unreliable.
Du bör ha i åtanke att andra annonser kan vara precis som otillförlitliga.

You should keep in mind that not all of these adverts are reliable.
Du bör ha i åtanke att alla dessa annonser inte är tillförlitlig.

You should keep in mind that not all of these advertisements are legitimate.
Du bör ha i åtanke att inte alla dessa annonser är legitima.

However, you should keep in mind that this will only delete CursorMania Toolbar.
Du bör dock ha i åtanke att detta bara kommer att ta bort CursorMania Toolbar.

You should keep in mind, however, that these results include sponsored ads.
Du bör ha i åtanke, men att dessa resultat inkluderar sponsrade annonser.