SHOULD KEEP in Swedish translation

• måste hålla
• måste behålla
• bör hålla
• ska hålla
• borde behålla
• borde fortsätta
• ska behålla
• ska fortsätta
• bör ha
• borde spara
• måste fortsätta
• ska ha
• ska spara
• bör bevara
• bör uppehället
• får hålla
• borde förvara
• ska följa
• bör följa
• skall bevara

Examples of using Should keep in English and their translations into Swedish

We should keep looking.
Vi borde fortsätta leta efter dem.

You should keep her.
Du borde behålla henne.

Maybe we should keep two flats.
Vi kanske ska behålla ett par lägenheter.

Someone should keep an eye on our marshal.
Nån bör hålla ett öga på sheriffen.

Then I should keep taking what I'm taking now… No,?
Så jag ska fortsätta ta min medicin?

That's why she should keep them long.
Det är därför hon bör ha dem långa.

You should keep this one. This one's really good.
Du borde spara den här, den är bra.

You should keep that safe.
Du måste hålla det på en säker plats.

I'm just saying he should keep it to himself.
Man han ska hålla det för sig själv.

Maybe we should keep searching.
Vi borde fortsätta leta.

She should keep it.
Hon borde behålla det.

That should keep him occupied.
Det bör hålla dem sysselsatta.

She should keep faking. What should she do?
Hon ska fortsätta fejka.- Vad?

Hey, Danny. Do you think that we should keep these?
Tycker du att vi ska behålla de här? Du, Danny?

No, no, you should keep it.
Nej, nej, du bör ha det.

We should keep looking.
Vi måste fortsätta leta.

You should keep an eye out for synthetic components,
Du måste hålla utkik efter tillverkade komponenter,

We should keep a low profile.
Vi ska hålla låg profil.

We should keep moving.
Vi borde fortsätta framåt.

You should keep as much of it as you want.
Du borde behålla så mycket du vill.