SHOULD KEEP in French translation

• devrait garder
• devrait tenir
• devez conserver
• devrait continuer
• devrait maintenir
• doit rester
• il faut garder
• devrait suivre
• devrait poursuivre
• il convient de garder
• devrait laisser

Examples of using Should keep in English and their translations into French

You should keep rehearsing that line… for your trial.
Vous devriez continuer à répéter cette phrase pour votre procès.

The applicant should keep a complete copy of the application for their records.
Le demandeur devrait conserver un exemplaire de la demande dans ses dossiers.

And I should keep listening to you because.
Et je devrais continuer à t'écouter parce que.

We should keep the stuff we told each other secret from everyone else.
Nous devrions garder secret ce qu'on s'est dit.

You should keep coming round.
Vous devriez continuer à venir.

Perhaps you should keep a journal.
Vous devriez tenir un journal.

It says in here we should keep daily fertility lists.
Il est dit ici que nous devrions tenir une liste de fécondité quotidienne.

From Sharpeville we should keep a lesson in mind: racism kills.
Après Sharpeville, nous devons garder une leçon en tête: le racisme tue.

The agencies concerned should keep other interested bodies informed about the issue.
Les organismes concernés devraient tenir les autres organismes intéressés au courant de la question.

We should keep a kind person.
Nous devons garder les personnes justes.

For this you should keep the sales receipt
Pour cela vous devrez garder le ticket d'achat

So I should keep this to myself?
Je dois garder ça pour moi?

Sighing again Do you think I should keep the rug?
Tu penses que je devrais garder le tapis?

Honey, I think I should keep this part of my life private.
Chéri, je pense que je dois garder cette partie de ma vie privée.

They should keep your per- sonal information only as long as necessary.
Elles devraient conserver vos renseignements personnels unique- ment pendant le temps nécessaire.

It should keep the newest image
Elle doit conserver l'image la plus récente

You and I should keep talking.
Vous et moi devrions continuer à parler.

You should keep looking.
Vous devriez continuer à chercher.

You should keep walking.
Tu devrais continuer à marcher.

He should keep the ball at the stumps.
Il devrait conserver la balle à la souche.