GARDERA in English translation

• will keep
• will retain
• will hold
• will maintain
• shall keep
• is gonna keep
• would keep
• will save
• will guard
• shall retain
• has kept
• would retain

Examples of using Gardera in French and their translations into English

On gardera ton bacon.
We will save your bacon.

Qui me gardera dans la vie d'après?
Who will guard me in the afterworld?

Il la gardera une journée, et ensuite.
He will hold her for a day, and then.

Tu penses qu'il te gardera en sécurité?
You think he's gonna keep you safe?

L'intelligence te gardera.
Understanding shall keep thee.

Si il revient, on gardera un oeil sur lui.
If and when he were to come back, we would keep a close eye on him.

On lui gardera une place sur le mur des cons.
We will save him a place on our list of enemies.

Sa paix gardera votre cœur et esprit.
His peace will guard your heart and mind.

Bon, Joe gardera l'argent.
All right, Waco. Joe will hold the money.

Reese les gardera.
Reese will guard them.

l'appareil gardera vos préférences.
the device will save your settings.

Oh, on lui gardera quelque chose Ok.
Oh, we will save him something.

Il a besoin d'air et il gardera la porte.
Fresh air's good for him. Besides, he will guard the door.

Tu vois, la cage gardera tout le monde en sécurité.
See, the cage is gonna keep everyone safe.

Je veux que tout le monde sache qu'on gardera ça sous contrôle.
I wanna let everybody know that we're gonna keep this under the radar.

Quelqu'un qui gère une opération si tendue se gardera isolé.
Someone running an operation this tight, is gonna keep themselves insulated.

Ce remède Irlandais la gardera au repos jusqu'au matin.
That Irish tonic will keep her in repose till morning.

Elle la gardera en vie.
She will keep her alive.

Il gardera cette charge honorifique jusqu'à sa mort,
He kept this honorific title until his death,

Il gardera ce poste jusqu'à sa mort, le 22 juin 1954.
He held that position until his death on June 22, 1954.