SHOULD BE PUT IN PLACE in Swedish translation

• bör införas
• bör införa

Examples of using Should be put in place in English and their translations into Swedish

additional mechanisms should be put in place to ensure they are provided with the same opportunities as anyone else.
fler mekanismer bör införas för att garantera att personer med funktionshinder får samma möjligheter som alla andra.

Additional mechanisms should be put in place to ensure they are provided with the same opportunities as anyone else.
funktionshinder, och fler mekanismer bör införas för att garantera att de ges samma möjligheter som alla andra.

The Commission Recommendation to Member States clearly sets out the fundamental principles that should be put in place at national level to guarantee access to suitable payment services.
Kommissionens rekommendation till medlemsländerna fastställer tydligt de grundläggande principer som borde införas på nationell nivå för att garantera tillgång till lämpliga betaltjänster.

A Financial Activities Tax(FAT) should be put in place at EU level in order to generate revenues for Member States' budgets
En skatt på finansiell verksamhet bör införas på EU-nivå i syfte att skapa inkomster i medlemsstaternas budgetar

A similar simplified registration procedure should be put in place for the registration of trade repositories that are already registered in accordance with Regulation(EU)
Ett liknande förenklat registreringsförfarande bör införas för registrering av transaktionsregister som redan har registrerats i enlighet med förordning(EU)

Structures should be put in place to ensure that Relevant Actors are consulted,
Det bör inrättas strukturer som garanterar att relevanta aktörer medverkar i samråd om,

In addition, early warning tools should be put in place to warn debtors of the urgent need to act,
Med tanke på de små och medelstora företagens begränsade medel för att anlita sakkunniga bör det införas verktyg för tidig varning så

Transparent and accountable mechanisms should be put in place to ensure that suspects
Det bör införas öppna och kontrollerbara mekanismer för att garantera att misstänkta,

a transparent system of licensing of trappers should be put in place in the EU and an effective certification
ett system för licensiering av jägare präglat av öppenhet bör inrättas inom EU, och att ett effektivt system för certifiering

dialogue with economic operators at national and Community level, should be put in place to ensure that regulation is transparent and workable.
en dialog med de ekonomiska aktörerna på nationell nivå och gemenskapsnivå, bör inrättas för att garantera att reglerna är klara och tydliga och genomförbara.

when the next financial perspective is negotiated, Community programmes should be put in place to support defence re-fitting, in particular,
antog i november- som syftade till att man när nästa budgetplan förhandlas skall inrätta gemenskapsprogram för att stödja upprustning särskilt av försvaret,

approximation measures to the developed economies should be put in place, as this is a sine qua non condition for the construction of the European single market.
och att det, till följd av resultaten, bör införas tillnärmningsåtgärder för de utvecklade ekonomierna, eftersom detta är en nödvändig förutsättning för byggandet av EU: inre marknad.

Therefore, measures for crisis management should be put in place.
Det bör därför införas åtgärder för krishantering.

Clear and broadly defined exemptions should be put in place.
Tydliga och brett definierade undantag bör därför införas.

An appropriate regulatory framework should be put in place.
En lämplig lagstiftningsram måste upprättas.

Legal protection should be put in place at the earliest opportunity.
Det rättsliga skyddet måste snarast sättas i första rummet.

To make enforcement more effective, complaints mechanisms should be put in place.
För att effektivisera tillämpningen bör mekanismer för klagomål inrättas.

In that case, a Post/Core should be put in place after the procedure.
I så fall bör ett inlägg/ Kärna införas efter ingreppet.

To this end, a system of cross-border exchange of information should be put in place.
För att uppnå detta bör ett system med gränsöverskridande informationsutbyte införas.

In addition, a scoring system should be put in place to make the applications comparable.
Dessutom bör det införas ett poängsystem så att ansökningar kan jämföras.